ЛІБЕРАЛЬНІ ДЕМОКРАТИ - переклад на Англійською

• liberal democrats

Приклади вживання Ліберальні демократи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли Куба перебувала у вкрай важкому стані після розпаду Радянського Союзу, ліберальні демократи на чолі з Біллом Клінтоном дужче затягнули навколо неї зашморг,
When Cuba was in dire straits after the collapse of the Soviet Union, liberal Democrats led by Bill Clinton tightened the noose,

Однак лідер ліберальних демократів Джо Свінсон відхилив ці плани як"нонсенс".
Liberal Democrat leader Joe Swinson dismissed the plans as"nonsense".

Європейська партія ліберальних демократів і реформаторів}}.
European Liberal Democrat and Reform Party.

Але за натурою я вважаю себе ліберальним демократом.
I consider myself a liberal Democrat.

Не можна сказати, що я ліберальний демократ.
You would have to say I'm a liberal democrat.

У новому уряді 18 міністрів-консерваторів і п'ять- ліберальних демократів.
It is made up of 18 Conservatives and 5 Lib-Democrats.

Але за натурою я вважаю себе ліберальним демократом.
I have generally considered myself to be a liberal Democrat.

Але за натурою я вважаю себе ліберальним демократом.
On the political spectrum, I consider myself to be Liberal Democrat.

Він уже теж заявив про готовність домовлятися з ліберальними демократами, якщо їхні переговори з консерваторами не дадуть результату.
He stands ready to try for an alliance with the Liberal Democrats if they are unable to agree with the Conservatives first.

Ньюман був ліберальним демократом, який виступав за ядерне роззброєння,
Newman was a liberal Democrat who favored nuclear disarmament,

Такий розкол між ліберальними демократами і націоналістами в найближчі роки матиме важливе значення для всіх країн у цьому регіоні(Польща, Угорщина і т. д.).
This cleavage between liberal democrats and nationalists is going to be important in all countries in this region in the coming years(Poland, Hungary etc).

Ліберальний демократ з числа авторів нової конституції Гуадалупе Вікторія 10 жовтня 1824 рік стає першим президентом Мексиканської Республіки з повноваженнями строком на п'ять років.
Liberal Democrat from among the authors of the new constitution Guadalupe Victoria October 10, 1824 becomes the first president of the Mexican Republic with authority for a period of five years.

надто коли такі речі звучать від ліберальних демократів- молодших партнерів по коаліції.
especially when such charges are voiced by the Liberal Democrats, the junior partner in the coalition.

Лідер ліберальних демократів Джо Свінсон заявив, що Джонсон починає"небезпечний
Jo Swinson, the Liberal Democrat leader, said Johnson was embarking on a"dangerous

З них представлені депутатами від консерваторів, два- від ліберальних демократів і ще два- лейбористами.
Fourteen of these are represented by Conservative Members of Parliament(MPs), two by the Liberal Democrats and two by Labour.

Лідер ліберальних демократів Джо Свінсон заявив, що Джонсон починає"небезпечний і неприйнятний курс".
Liberal Democrat leader Jo Swinson says Johnson is embarking on a“dangerous and unacceptable course of action”.

З них представлені депутатами від консерваторів, два- від ліберальних демократів і ще два- лейбористами.
Ten of these are represented by Conservative MPs, four by the Liberal Democrats and three by Labour.

Представник ліберальних демократів у британському парламенті, депутат Том Брейк, сказав, що вироки"слід виносити для того, аби відновити правосуддя", а не здійснити помсту.
Liberal Democrat MP Tom Brake said sentences"should be about restorative justice", not retribution.

зрівнялася за кількістю із Ліберальними демократами.
equals the number of Liberal Democrats.

Лідер ліберальних демократів Нік Клеґґ буде віце-прем'єром у першому коаліційному уряді Великобританії за 70 років.
Lib Dem leader Nick Clegg will be his deputy after they agreed to the UK's first coalition government in 70 years.