ЛІБЕРІЇ - переклад на Англійською

• liberia
• the liberian

Приклади вживання Ліберії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Ліберії Елен Джонсон-Серліф також піддала критиці«неконституційне усунення демократичного уряду».
Liberian President Ellen Johnson Sirleaf also criticised the"unconstitutional unraveling, of democratic governments" at the UNGA.

У 1821 році спільнота заснувала колонію Ліберії на південь від Сьєрра-Леоне як батьківщину для колишніх рабів за межами британської юрисдикції.
In 1821, the AMERICAN Colonization Society founded the colony of LIBERIA south of Sierra Leone as a homeland for freed U.S. slaves outside of British jurisdiction.

У 1821 році спільнота заснувала колонію Ліберії на південь від Сьєрра-Леоне як батьківщину для колишніх рабів за межами британської юрисдикції.
In 1821, the American Colonization Society found the colony of Liberia south of Sierra Leone as a homeland for freed U.S. slaves outside of British jurisdiction.

Цією резолюцією передбачається передача уряду Ліберії повної відповідальності щодо забезпечення безпеки в країні не пізніше 30 червня 2016 року.
The expectations here are that the Liberian government would fully shoulder the security duties of the nation by June 30, 2016.

Обама відзначив прогрес Ліберії в будівництві демократії після закінчення громадянської війни в 2003 році.
This is an important milestone in Liberia's democratic transformation since the end of civil war in 2003.

Президент Ліберії Елен Джонсон-Серліф оголосила в країні надзвичайний стан у зв'язку зі спалахом вірусу лихоманки Ебола.
Liberian President Ellen Johnson Sirleaf declared a state of emergency due to the deadly Ebola outbreak.

Квітня 2017 року Міністерство охорони здоров'я Ліберії сповістило ВООЗ і партнерів про випадки раптової смерті невідомої етіології в окрузі Сіное.
On 25 April 2017, the Ministry of Health of Liberia notified WHO and partners of a cluster of sudden deaths of unknown aetiology in Sinoe County.

Уряд Ліберії було змодельовано за подобою американського,
Liberia's government, modeled after that of the United States,

Міністр освіти Ліберії та ЮНІСЕФ зараз співпрацюють з планом вирішення цієї проблеми[21].
Liberia's Minister of Education and UNICEF are now collaborating on a plan to address the issue.

Я народився і виріс у Ліберії та приїхав до Америки, щоб відвідувати коледж.
I was born and raised in Ecuador and came to the United States to go to college.

Більшість американо-ліберійських чоловіків були членами Масонського ордену Ліберії, який відігравав значну роль у політичному житті країни.
Most Americo-Liberian men were members of the Masonic Order of Liberia, which became heavily involved in the nation's politics.

Міжнародний валютний фонд в березні переглянув прогноз економічного зростання Ліберії на 2019 рік до 0,4% з 4,7%.
The International Monetary Fund in March revised down Liberia's economic growth forecast for 2019 to 0.4% from 4.7%.

Також війська захистять«Червоний хрест» від жителів Ліберії і Нігерії, які справедливо намагаються викинути їх зі своїх країн.
Also, they want to protect the troops“Red Cross” from the people of Liberia and Nigeria, who are just trying to throw them out of their countries.

Це змусило уряд Ліберії закрити кордон з Кот-д'Івуаром,
This made the Government of Liberia close the border with Cote d'Ivoire,

Влада США затримують громадянина Росії на території Ліберії(іншої країни) і депортують його до своїх в'язниць. Це нормально?
Authorities have detained a Russian citizen on the territory of Liberia(other countries), and deported him to his prison. Is this normal?

Рада національної безпеки Ліберії попросила допомогу у керівництва Місії ООН,
The National Security Council of Liberia asked the management of the UN Mission for assistance,

Варшаві було дозволено заснувати товариство з експлуатації природних ресурсів Ліберії.
Warsaw was permitted to found a society to exploit natural resources of Liberia.

Щонайменше 23 дитини загинули під час пожежі у школі-інтернаті, що розташована неподалік від Монровії, столиці Ліберії.
At least 23 children have been killed in a fire that broke out at a boarding school near the Liberian capital of Monrovia.

після приїзду в Атланту зі столиці Ліберії.
walking,” after her arrival in Atlanta from the Liberian capital.

Національний комітет із забезпечення готовності і реагування у зв'язку з епідеміями під керівництвом Національного інституту суспільної охорони здоров'я Ліберії також задіяний для надання підтримки в прийнятті відповідних заходів.
The National Epidemic Preparedness and Response Committee led by the National Public Health Institute of Liberia has also been activated to support the response.