Приклади вживання Лівії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І всі кажуть, що він буде президентом Лівії.
Everybody wants to be the president of Haiti.Реакція всередині Лівії.
Reaction within LibyaEdit.Ув'язнених втекли з в'язниці у Лівії.
Кілька правозахисних організацій звинуватили Європу в делегуванні Лівії своєї поліцейської роботи.
Several human rights organizations have accused Europe of outsourcing its police work to Libya.Як зброя потрапила до Лівії?
How did these weapons end up in Libya?У Сирії і Лівії.
Що ми бачимо, наприклад, в Іраку та Лівії.
We see this Ми до сих пір бачимо загострення конфлікту в Лівії за допомогою деякого іноземного втручання.
Until now we have an escalation of the Libya conflict with some foreign interference.Росія дозволила продавати зброю Лівії.
Russia delivers weapons to Libya.Воєнні злочини у Лівії?
Перехідної національної ради Лівії.
The Libyan Transitional National Council.Я не збираюся організовувати тривалу авіаційну кампанію, яку Лівії чи Косові.
I will not pursue a prolonged air campaign like Libya or Kosovo.Іраку, Лівії.
Новий уряд Лівії.
The new Government of Iraq.Інформований про потенційне викрадення з внутрішнього рейсу Лівії, який перенаправлений на Мальту.
Informed of potential hijack situation of a Libya internal flight diverted to Malta.Червоного Півмісяця Лівії.
The Libyan Red Crescent Society.В даний момент такого уряду в Лівії немає.
Наразі іноземні держави проводять масову евакуацію з Лівії своїх громадян.
Other countries are carrying out mass evacuations of their citizens in Libya.ІД безперечно демонструє намір взяти під контроль додаткові території Лівії.
ISIL has clearly demonstrated its intention to control additional territory in Libya.Цей мандат надає право застосовувати усі необхідні засоби для захисту цивільного населення Лівії.
The Resolution authorizes the use of all necessary measures to protect civilians in Libya.
