Приклади вживання Tripoli Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cave was created only in Ukraine, an underground museum of Tripoli culture(5-3 centuries BC),
He added that“this unilateral military campaign against Tripoli is endangering civilians
У ній наголошується, що"ця одностороння військова кампанія проти Триполі ставить під загрозу цивільне населенняHotel"Tripoli" is a 10minutes drive from Kiev,
Готель"Трипілля" знаходиться в 10 хвилинах їзди від Києва,The museum of Tripoli culture, the museum of sculptures in the open air,
Музей трипільської культури, музей скульптур під відкритим небом,The authorities of the Eastern part of the country operate independently from tripoli to cooperate with the national army led by khalifa haftarot that leads a protracted war with the militants.
Влада східної частини країни діє незалежно від Триполі і співпрацює з національною армією на чолі із Халіфою Гафтаром, яка веде затяжну війну з бойовиками.Name of project-"Ukraine from Tripoli to Present in the images of contemporary artists.".
В електронному листі обов'язково вказати наступне: Назва проекту-«Україна від Трипілля до сьогодення в образах сучасних художників».Even the former National General People's Congress was held annually in the city of Sirte rather than in Tripoli.
The village was first found settlement Tripoli culture, which got its name from him.
В селі було вперше знайдено поселення Трипільської культури, яка й отримала назву від нього.Author and curator of the exhibition- Art Biennale historical genre" Ukraine from Tripoli to the present in the images of contemporary artists"(2004).
Автор та куратор виставки- бієнале мистецтва історичного жанру“Україна від Трипілля до сьогодення в образах сучасних художників”(2004).The former National General People's Congress was even staged in Sirte every year, not in Tripoli.
Навіть Національний Загальний народний конгрес проводиться щорічно в місті Сірті, а не в столиці.around 100 km to the south-east of the capital Tripoli.
за 100 км на південний схід від столиці Триполі.Where found mysterious Tripoli culture, which, according to archaeologists,
The existence of Tripoli culture coincides in time with Seredniy
Існування трипільської культури за часом збігається зі середньостогівськоюBy August 2011, however, the opposition forces were strong enough to seize Tripoli and within two months had taken control of the entire country.
Проте до серпня 2011 року опозиційні сили були досить сильні, щоб захопити Триполі, і протягом двох місяців взяли під контроль всю країну.In August 1934, at the congress of the author's writers,“Tripoli” was declared a hope for Soviet lyrics.
У серпні 1934 на з'їзді письменників автора"Трипілля" оголошують надією радянської лірики.The artifact makes it possible to argue that the Tripoli culture spread in the territory of the Lviv region Near Lviv on Mount.
Артефакт дає можливість стверджувати, що Трипільська культура поширювалася і на території Львівської області Біля Львова на горі Жупан в районі міста Винники археологи.Another hypothetical Tripoli word*kemel could mean"payment, indemnity"(Hebrew gemel"to pay back").
Інше гіпотетичне трипільське слово *kemel могло мати значення"плата, компенсація"(гебр. gemel"відплатити").Ukraine(cf. jugs of Banshan and Tripoli culture on pictures).
на Україні(Пор. горщики культури Баншань і трипільської культури на приведених малюнках).The Paleolithic stand, the Tripoli settlement and the settlements of late Bronze and Copper periods were located on this site.
На цьому місці знаходилась палеолітична стоянка, трипільське поселення та поселення пізнього періоду бронзи-міді.The premature withdrawal from the repair of blocks of thermal power plants(Zmiyevskaya, Tripoli, Donbassenergo) may have a beneficial effect on the stabilization of the situation.
Благотворно вплинути на стабілізацію ситуації може передчасне виведення з ремонту блоків теплових електростанцій(Зміївської, Трипільської, Донбасенерго).
