ЛІКАРНЯНІЙ - переклад на Англійською

• hospital

Приклади вживання Лікарняній Українська мовою та їх переклад на Англійською

відмовився бути в лікарняній камері через жахливі умови в ній.
he refused to stay in the hospital cell due to the appalling conditions there.

Це призводить до того, що вся сім'я в лікарняній палаті з гострим отруєнням.
This leads to the fact that the whole family is in the hospital with acute poisoning.

Особливо значні роботи були проведені по лікарняній палаті, забудованим новими спорудами
Particularly significant work was done on the Hospital Chambers, built-up with new facilities

пацієнта в іншу клініку, лікарі отримують доступ до його лікарняній карті, і тому їм вже не потрібно проводити обстеження повторно.
Doctors have access to his hospital card, so they no longer need to conduct a survey again.

в роздріб Марля медична тип- 17, щільність- 23 г/м2 Як відомо, марля є одним з найбільш незамінних матеріалів в лікарняній практиці, який необхідний для виготовлення серветок,
wholesale and retail It is known that the gauze is one of the most irreplaceable materials in hospital practice which is necessary for production of napkins,

розповіли про досвід використання медичного канабісу в лікарняній практиці за кордоном
talked about the experience of using medical cannabis in hospital practice abroad

тривале перебування в одній лікарняній палаті, спільне використання засобів особистої гігієни).
a long stay in a hospital room, sharing personal hygiene).

Кларк вирішила провести останні 20 років свого життя в лікарняній палаті, незважаючи на те, що вона не була хвора.
Clark chose to spend the last 20 years of her life in a hospital room, despite the fact that she wasn't sick.

розміщення в загально-лікарняній мережі, розробка
their place inside the hospital network, the development

ви остаточно прокинувся, ви або бути переміщені в лікарняній палаті(якщо ви зупинилися на ніч)
you will either be moved to a hospital room(if you're staying overnight)

Ви будете працювати в Імітованому аптечному офісі, лікарняній аптеці та консультаціях з клінічної фармації, розташовану в нашій імітаційній лікарні,
You will work in the Simulated Pharmacy Office, the Hospital Pharmacy and the Clinical Pharmacy Consultations located in our Simulated Hospital,

Каролін Стентон і Гіларі Маєрс, мати майбутнього колеги Малейні по Saturday Night Live Сета Маєрса, разом виступали у лікарняній виставі в Марблгеді, штат Массачусетс.[8][9].
Hilary Meyers- mother of Mulaney's future Saturday Night Live coworker Seth Meyers- performed together in a hospital benefit show in Marblehead, Massachusetts, called Pills A Poppin' directed by Tommy Tune, then 19.[11][12].

Як стати лікарняним клоуном в м. Дніпро?
How to become a hospital clown in Dnipro?

Лікарняна допомога у Франції забезпечується державними
Hospital care in France is provided by public

Лікарняна каса дійсно турбується про кожного, хто перебуває в організації.
This hospital and staff truly care about everyone who enters the door.

Лікарняна клоунада з'явилася в США з 1986 року.
Hospital clowning has appeared in the United States in 1986.

В цілому по регіону амбулаторно-лікарняна мережа зменшилась у 2-4 рази.
Ambulatory and hospital network fell by 2-4 times in the region.

Автоматизована лікарняна інформаційна система(АЛІС).
Automated hospital information system(AHIS).

Лікарняним ліжком!
From the hospital bed!

Лікарняним ліжком!
In his hospital bed!