ЛІКАРСЬКА - переклад на Англійською

• medicinal
• drug
• medical
• dosage
• medicine
• pharmaceutical
• officinalis

Приклади вживання Лікарська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша лікарська.
The Pharmacy First.

Особливо якщо від його свідчень залежить лікарська доза.
Especially if the drug dose depends on its indications.

Стаття на тему: Індивідуальна лікарська ліцензія.
Related article: Individual doctor's license.

Клятва Гіппократа та лікарська етика.
The Hippocratic oath and the ethics of medicine.

Його лікарська речовина Vikasolum активує діяльність печінки для виробництва протромбіну,
Its medicinal substance Vikasolum activates the activity of the liver for the production of prothrombin,

Лікарська компанія може потенційно створювати нові продукти за вашими генетичними даними,
A drug company could potentially create new products from your genetic data

Але, якщо календулу висаджують як лікарська рослина, то обривати квітки потрібно в фазі повного розкриття квітки.
But, if the calendula is planted as a medicinal plant, then it is necessary to pick off the flowers in the phase of full disclosure of the flower.

Лікарська помилка- помилка лікаря в професійній діяльності,
A medical error is a doctor's mistake in professional activity,

Висип, лікарська лихоманка та інші алергічні реакції
Rash, drug fever and other allergic reactions

Не виключено, що це лікарська рослина, що має широкий спектр дії,
It is possible that this medicinal plant, which has a wide range of actions,

Синдром рикошету, як показують наукові дослідження і лікарська практика, може почати розвиватися і в тих випадках, коли призначається переривчаста терапія.
Ricochet syndrome, as shown by scientific research and medical practice, can begin to develop in those cases when intermittent therapy is prescribed.

Тому в терапію вводиться лікарська форма, що володіє найбільш сприятливим фармакологічну дію, що досягається експериментальним шляхом.
Therefore, the treatment dosage form is introduced, which has the most favorable pharmacological action, which is achieved through experimentation.

Уявіть собі: в такому розділі наукової медицини, як лікарська терапія є закон,
Imagine: in this section of scientific medicine, as drug therapy is a law,

У ємність інгалятора потрібно залити лікарська речовина, яка розчиняється в 0,9% фізіологічному розчині натрію хлориду в пропорції 1: 1.
In the capacity of an inhaler, you need to pour the medicinal substance which is dissolved in 0.9% physiological solution of sodium chloride in a 1:1 ratio.

Лікарська форма капсули:
Dosage form- capsules:

Застосовується в фармацевтичній сфері екстракт ревінь часто використовується як лікарська добавка або інгредієнти OTCS
Applied in pharmaceutical field, it's frequently used as medicine supplement or OTCS ingredients

Лікарська терапія може полегшити прояв симптомів,
Drug therapy can ease the manifestation of symptoms,

Спеціальна лікарська комісія визнала дітей від німців небезпечними для норвезького суспільства, оскільки вони мають«неповноцінні гени».
A special medical commission declared children born from Germans to be dangerous for Norwegian society because they had“inferior genes”.

де його вирощували не тільки як пряність, але і як лікарська рослина.
not only as spice, but also as a medicinal plant.

Лікарська форма містить багато вітаміну
Dosage formContains a lot of vitamin A,