ЛІКАРЯМ ТА - переклад на Англійською

• doctors and
• physicians and

Приклади вживання Лікарям та Українська мовою та їх переклад на Англійською

дасть час лікарям та пацієнтові, щоб вони дуже добре підготувалися.
which will give time to doctors and the patient to prepare extremely well and to act with medicine and suitable diet.

для підвищення якості послуг, той же e-Health, який дозволяє лікарям та пацієнтам швидше комунікувати.
the quality of services, including the platform e-Health that accelerates communication between doctors and patients.

Рекомендація АШП"Нехірургічне лікування нетримання сечі в жінок" включає в себе рекомендації з високої вартості догляду, щоб допомогти лікарям та пацієнтам зрозуміти переваги,
ACP's guideline,"Diagnosis of Obstructive Sleep Apnea in Adults," includes High Value Care advice to help doctors and patients understand the benefits,

Рекомендація АШП"Нехірургічне лікування нетримання сечі в жінок" включає в себе рекомендації з високої вартості догляду, щоб допомогти лікарям та пацієнтам зрозуміти переваги,
ACP's guideline,"Nonsurgical Management of Urinary Incontinence in Women," includes High Value Care advice to help doctors and patients understand the benefits,

що дозволяє лікарям та іншим медичний персонал мати доступ до інформації про пацієнтів.
allowing doctors and the rest of the medical staff to have access to the patient's information.

що дозволяє лікарям та іншим медичний персонал мати доступ до інформації про пацієнтів.
allowing doctors and the rest of the medical staff to have access to patient information.

Ми вимагаємо підвищення середньої заробітної плати для вчителів приблизно на 10 відсотків, оскільки на сьогоднішній день вчителям платять значно менше, ніж іншим з подібним рівнем освіти- лікарям та тим, хто працює у сфері державного управління",- повідомив речник профспілок вчителів SVIZ Санді Модріжан.
We demand that the average teacher's wage be increased by about 10 percent as teachers are now paid significantly less than other people with similar education, like doctors and those who work in public administration,” Sandi Modrijan, a spokesman of teachers' trade unions SVIZ.

Тому і стосунки між лікарем та пацієнтом мають бути ринковими.
The relationship between doctors and patients must be a partnership.

Сімейні лікарі та терапевти надають первинну медичну допомогу.
All family physicians and internists provide primary care.

Сімейний лікар та фельдшер мають бути не далі ніж за 7 кілометрів.
Family doctors and paramedics should be no farther than 7 km away.

Лікарі та аптекарі працюють також уночі та у вихідні.
Physicians and pharmacies are available at night and weekends.

Тут працюватимуть два сімейних лікаря та 13 осіб медперсоналу.
There will be two family doctors and 13 persons of other medical staff.

Лікарі та наші пацієнти дуже вдячні!
Our physicians and patients are very pleased!

Приїхали двоє людей- чоловік-лікар та медсестра.
Two others have come in, two doctors and a male nurse.

Лікарі та студенти-медики.
Physicians and medical students.

внутрішніх контрактів з амбулаторіями, сімейними лікарями та персоналом.
family physicians and personnel were drafted.

Вчителі, лікарі та поліціянти- це найпрестижніші
And doctors, teachers, engineers

Вчителі, лікарі та поліцейські- це найпрестижніші
And doctors, teachers, engineers

Що робитимуть лікарі та фармацевти?
What are hospitals and doctors going to do?

Деякі вчені, лікарі та інженери вважають, що медичне застосування нанороботів буде практично необмежена.
Several engineers, scientists and doctors believe that nanorobotics applications are practically unlimited.