ЛІКВІДАЦІЙНУ - переклад на Англійською

• liquidation
• disposal
• residual

Приклади вживання Ліквідаційну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліквідаційної групи.
A Disposal Group.

У ліквідаційній масі компанії ми виявили будівлю музею.
We found the building of the museum in the company's liquidation estate.

Оцінка непоточних активів(або ліквідаційних груп), класифікованих як утримувані для продажу.
Measurement of non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale.

З ліквідаційного рахунку банкрута здійснюються платежі на часткове погашення боргів кредиторам.
Payments aimed at partial settlement of debts are conducted from the liquidation bank account of the bankrupt.

Оцінка непоточних активів(або ліквідаційних груп), класифікованих як утримувані для продажу.
Non-current assets(or disposal groups) classified as held for sale in.

Підтвердження ліквідаційного балансу підприємств, що ліквідуються.
Confirmationof liquidation balance-sheet of closingdown companies.

Терміновий викуп компанією здійснюється за цінами нижче ринкових- ліквідаційна ціна.
Urgent purchase by made at below market prices- the disposal price.

Insekticidи- ліквідаційні засоби, містять отруйні речовини
Insekticidы- liquidation funds, containing toxic substances

Сам механізм, за яким відбуваються виплати після ліквідації. Ліквідаційна.
The very mechanism by which the payment occurs after the liquidation. Liquidation.

З метою оцінки впливу на природне середовище наслідків ліквідаційних робіт.
To assess the impact on the environment impact of the liquidation work.

Через три місяці Бровченко повинен внести на розгляд Кабміну ліквідаційний баланс концерну.
In three months, Brovchenko must introduce the liquidation balance sheet to the Government.

Коли розрахунки з кредиторами закінчені, формується і затверджується ліквідаційний баланс.
When settlements with creditors are completed, a liquidation balance sheet is formed and approved.

Після податкова ліквідаційна вартість.
After Tax Medical Expense.

Євреї уникають цієї лікарні через страх німецьких ліквідаційних акцій.
Jews avoid the hospital for fear of German execution actions.

Без будь-якого вироку й розбору ліквідаційні команди страчували всіх,
Without any judgment and dismantlement, the liquidation squads executed everybody,

Зобов'язання, включені у ліквідаційні групи, класифіковані як утримувані для продажу відповідно до МСФЗ 5;
(p) liabilities included in disposal groups classified as held for sale in accordance with IFRS 5;

З ліквідацією організації- платника податків після проведення ліквідаційною комісією всіх розрахунків з бюджетами(позабюджетними фондами)
Liquidation of an institutional taxpayer after the liquidation commission has settled all budget claims(claims of extra-budgetary funds)

Вибуття активів(або ліквідаційних груп) здійснюється, як правило, за допомогою продажу
Assets(or disposal groups) are generally disposed of either through sale

Більше того, ліквідаційна комісія припинила своє існування 23 липня 2002 року із укладенням мирової угоди між сторонами провадження у справі про банкрутство.
Moreover, the liquidation commission ceased to exist on 23 July 2002 with the adoption of the friendly settlement between the parties to the bankruptcy proceedings.

Ліквідаційна вартість, інша, ніж нуль, означає, що суб'єкт господарювання очікує ліквідувати нематеріальний актив до кінця строку його економічної експлуатації.
A residual value other than zero implies that an entity expects to dispose of the intangible asset before the end of its economic life.