ЛІКУВАЛЬНОМУ - переклад на Англійською

• medical
• treatment
• therapeutic
• curative

Приклади вживання Лікувальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

відхиленнями в лікуванні або лікувальному режимі, а також інфекційними захворюваннями.
variations in treatment or therapeutic regime, as well as infectious diseases.

Одним з найбільш поширених і обов'язкових предметів, які повинні знаходитися в кожному лікувальному закладі і в кожній машині швидкої допомоги є трубка ендотрахеальний.
One of the most common and mandatory items that should be in every medical institution and in every ambulance is an endotracheal tube.

променевої терапії та хіміотерапії в одному лікувальному циклі.
radiation therapy, chemotherapy in one treatment cycle.

стоматологічних послуг в недавно побудованому комплексному лікувальному закладі.
dental services in a newly-constructed integrated treatment facility.

оселився в Камберленд-Хайтс, лікувальному центрі Нешвілла.
checked into Cumberland Heights treatment center in Nashville.

оселився в Камберленд-Хайтс, лікувальному центрі Нешвілла.
checked into Cumberland Heights, a treatment center in Nashville.

оселився в Камберленд-Хайтс, лікувальному центрі Нешвілла.
checked into Cumberland Heights, a treatment center in Nashville.

Унікальність проявляється в лікувальному властивості(випаровує фітонциди),
The uniqueness is manifested in MEDICAL PROPERTIES(vaporizes volatile),

Але не зроблено жодної згадки про голодуванні як гігієнічному або лікувальному засобі, а в бібліографію не включена жодна наукова
No mention is made of fasting as a hygienic or remedial measure, and not a single scientific

Іноді подібні серйозні наслідки довгострокового вживання можуть бути зворотні завдяки детоксикації тіла та лікувальному харчуванню;
Sometimes these serious long term effects are reversible with body detoxification and nutritional therapy;

складною ділянкою ангіохірургії як у лікувальному, так і в організаційному аспекті.
complex area of vascular surgery both in the clinic and organizational aspect.

Під час курсу в будь-якому лікувальному закладі використовуються тільки одноразові медичні п'явки, яких утилізують відразу після сеансу-
During the course in any medical institution, only disposable medical leeches are used,

вельми сприятливо відбивається на загальному лікувальному фоні рідини.
which is very beneficial effect on the general medical background fluid.

центр у Пекіні та досліджує випадки трьох підлітків з дня їх надходження в лікувальному центрі та через тримісячний період перебування в центрі,
explores the cases of three young Chinese teenagers from the day they arrive at the treatment center through the three months being held there,

Підрив довіри до досліджень і лікувальному закладі, державних регулюючих органів,
Undermining trust in the research and therapeutic establishment, the government regulators,

які виявили бажання продовжити навчання на лікувальному факультеті.
who expressed a desire to continue their studies at the medical faculty.

цілитель), щоб не заважати лікувальному сеансу різними питаннями по даному медичному напрямку.
so as not to interfere with the treatment session with wondering questions about this medical field.

Тибетська медицина більше зосереджувалася на лікувальному впливі на людину повітря,
Tibetan medicine is more focused on therapeutic human exposure air,

Центру учасники«Пробігу під каштанами» купили і передали лікувальному закладу обладнання
the participants under the Chestnut Run bought and delivered to the medical facility equipment

перебування в лікувальному закладі або відбування покарання, пов'язане з позбавленням волі).
staying in a medical institution or serving a sentence related to deprivation of liberty).