ЛІКУВАЛЬНОЮ - переклад на Англійською

• medical
• therapeutic
• medicinal
• curative
• treatment
• healing

Приклади вживання Лікувальною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головною лікувальною водою курорту є відома мінеральна вода джерела«Нафтуся»
The main medicinal water of the resort is famous mineral spring water"Naftusya"№ 1,

З лікувальною метою кроленят слід поїти 5% розчинів(4 мл).
With the medical purpose of baby rabbits, 5% of the solutions(4 ml) should be drunk.

З лікувальною метою використовуються облиствені верхні частини стебел з суцвіттями,
For the purpose of treatment, leafy upper parts of stems with inflorescences are used,

Такі супербактерії володіють надзвичайною лікувальною стійкістю, тобто не піддаються лікуванню традиційними препаратами.
Such super bacteria have an extraordinary curative resistance, that is, they cannot be treated with traditional drugs.

Між лікувальною, отруйною(токсичною) і смертельною дозою є величезна різниця.
Between the therapeutic, toxic(toxic) and lethal dose there is a huge difference.

використовують трави й інші рослини з лікувальною цінністю з усього світу.
other plants with medicinal value from around the world.

Берег і дно озера вкриті лікувальною гряззю, але неприємних відчуттів не виникне.
The shore and bottom of the lake are covered with healing mud, but there will be no discomfort.

Лікувально-рекреаційні курортні комплекси з власною лікувальною базою та штатом досвідчених медичних спеціалістів різних профілів.
Medical and recreational resorts complexes with own medical base and staff of experienced medical specialists of different profiles.

Поряд з великою практичною лікувальною роботою, у відділенні проводяться масштабні наукові дослідження.
Along with a great practical treatment work, large scientific researches are held in the department.

Одне заняття лікувальною гімнастикою- шість євро(групове)
One lesson in therapeutic gymnastics is six euros(group)

Він володіє тривалою захисною, лікувальною і винищувальною дією на збудників хвороб,
It has a long-lasting protective, curative and destructive effect on causative agents of diseases,

природне джерело з лікувальною мінеральною водою, магазин.
a natural spring with medicinal mineral water, a shop.

лікувальні бази обладнані сучасною діагностичною та лікувальною апаратурою, що дає можливість на високому рівні здійснювати діагностику
medical bases are equipped with modern diagnostic and medical equipment, which enables high-level diagnostics and treatment using the domestic

Тут 130 джерел з лікувальною водою, які дають понад 70 мільйонів літрів води в день з температурою від24 до+78°С.
Here 130 springs with healing water, which produce more than 70 million liters of water a day with temperatures ranging from +24 to +78 °C.

Місто відоме своєю лікувальною мінеральною водою“Нафтуся”,
The city is renowned for its therapeutic mineral water,“Naftusia”,

На території санаторію розміщені кювети із лікувальною мінеральною водою«Миргородська» та«Свалява».
The resort hosted the cell with curative mineral water“Mirgorodska” and“Svaliava”.

її цілеспрямоване використання з лікувальною метою.
its purposeful use with treatment purpose began.

був нічим не особливий: 50% їхньої їжі була лікувальною.
Fifty percent of their food was medicinal. Fifty percent was not.

Санаторій має у своєму розпорядженні потужною лікувальною базою і спеціалізується на лікуванні органів дихання не туберкульозного характеру,
Sanatorium has a strong medical base and specializes in the treatment of non-tubercular respiratory nature,

Будинок розташований у новому дачному масиві де знаходиться пісчаний пляж з лікувальною глиною та навколо ліс. До о.
The house is located in a new suburban array where the sandy beach with curative clay and around the forest. Fr.