ЛІКУВАЛЬНІЙ - переклад на Англійською

• medical
• therapeutic
• treatment
• healing
• medicinal

Приклади вживання Лікувальній Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепло панелей Термоплаза відповідає лікувальній дії російської печі,
the heat of the panels Thermoplasma corresponds to the therapeutic effect of the Russian stove,

пієлонефриту випускаються практично щодня, але не завжди дають позитивний результат в лікувальній практиці.
are available almost daily, but do not always give a positive result in medical practice.

Санаторій«Весна»Завдяки унікальному розташуванню сучасної інфраструктури і відмінною лікувальній базі«Весна» вважається одним із найкращих санаторіїв Трускавця.
Due to the unique location, modern infrastructure and excellent medical base,“Spring” is considered one of the best sanatoriums in Truskavets.

Клініка«Стомат Систем» вже встигла зарекомендувати себе, як одна з кращих в лікувальній та естетичної стоматологогії.
Clinic"STOMAT SYSTEM" has already established itself as one of the best in medical and cosmetic dentistry.

науковій, лікувальній та профорієнтаційній роботі кафедри,
scientific, medical, and career-oriented work of the department,

У першому з них знаходиться однойменний кардіологічний санаторій Лівадія(за успіхи в лікувальній роботі його колектив удостоєний ордена«Знак почім- та»),
The first of these is self-titled Cardiology resort Livadia(for achievements in medical work of his team was awarded the Order of the Badge-Poche ta"),

Кортикостероїди є лікувальній походить від кортизон природна речовина,
Corticosteroids are medical tool derived from the natural substance cortisone,

подивитися наявні аналоги по лікувальній дії.
see the available analogs for therapeutic effects.

під час евакуації; у лікувальній установі, наближеній до лінії фронту;
during evacuation, in a medical facility close to the front line,

силах дотриманням всіх рекомендацій проводив операцію пластичного хірурга, самоплив в лікувальній і відновної практиці- справа невдячна.
the patient is able to follow all the recommendations of the plastic surgeon who performed the operation, and in the treatment and recovery practice, it's a thankless task.

одержують лікування в онкологічній лікувальній установі за місцем проживання,
receive treatment in oncological medical institution serving their place of residence,

оцінки індикаторів виявлення туберкульозу в загально-лікувальній мережі м. Києва(Київ,
of the Evaluation of Indicators of Tuberculosis Detection in General Healthcare Network of Kyiv was organized

успіхи в науковій і лікувальній роботі, а також у зв'язку з 50-річчям від дня заснування Донецький державний медичний інститут був нагороджений Почесною грамотою Президії Верховної Ради УРСР(у той час- найвища нагорода України).
success in scientific and medical work, as well as in connection with the 50th anniversary of the foundation, the Donetsk State Medical Institute was awarded with the Certificate of Honor of the Presidium of the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR(at that time- the highest award of the Ukrainian SSR).

Тимчасове пломбування каналу лікувальною пастою(1 канал).
Temporary filling of the canal with medical paste(1 channel) 80.

Товариство з обмеженою відповідальністю лікувально- діагностичний центр"Пан- Лікар".
The limited liability company medical diagnostic center of the"pan Doctor".

Лікувальне командування/ сила.
Medical Command/ Force.

Лікувальне дерево ялівець.
Medical juniper tree.

Лікувальне газопостачання: для чого потрібні медичні гази?
Medical gas supply: where medical gases are used?

Сьогодні ж лікувальне голодування застосовується в клініках
Today, medical starvation is used in clinics

Лікувальне збалансоване харчування;
Medical balanced diet;