ЛІНЗ - переклад на Англійською

• elements
• of lenses
• contacts
• lensing
• of lens

Приклади вживання Лінз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Носіння такого роду лінз може блокувати ультрафіолетові промені
Wearing this kind of lens can block ultraviolet rays

І хоча заміна лінз є найкращим виходом у цій ситуації,
And although the replacement of lenses is the best way out in this situation,

Olympus Zuiko Digital 8mm f/3. 5 Fisheye лінзи з низькою дисперсією, фіксована передня лінза, 10 лінз у 6 групах.
Olympus Zuiko Digital 8mm f/3.5 Fisheye low dispersion lens element(s), fixed front lens, 10 elements in 6 groups.

Carl Zeiss Loxia 85mm f/2. 4 лінзи з низькою дисперсією, внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза, 7 лінз у 7 групах.
Carl Zeiss Loxia 85mm f/2.4 low dispersion lens element(s), internal focusing, fixed front lens, 7 elements in 7 groups.

У цих випадках для енергозапасання найбільш часто використовуються енергобашні з великою кількістю лінз, які концентрують сонячні промені,
In these cases, for accumulating energy the most frequently used energy tower with a large number of lenses that concentrate the sun's rays,

Canon TS-E 90mm f/2. 8L Macro лінзи з низькою дисперсією, фіксована передня лінза, 11 лінз у 9 групах.
Canon TS-E 90mm f/2.8L Macro low dispersion lens element(s), fixed front lens, 11 elements in 9 groups.

направляє в очі проекцію через набір лінз, створюючи доповнену реальність.
projects into our eyes through a set of lenses to create an augmented reality.

фіксована передня лінза, 14 лінз у 8 групах.
fixed front lens, 14 elements in 8 groups.

Ще один момент, на який слід звернути увагу- цей варіант підійде тільки для тих, у кого сила лінз повинна бути однаковою.
Another point to which you should pay attention- this option is suitable only for those who have the power of lenses to be the same.

Samyang 100mm f/2. 8 ED UMC Macro лінзи з низькою дисперсією, фіксована передня лінза, 15 лінз у 12 групах.
Samyang 100mm f/2.8 ED UMC Macro low dispersion lens element(s), fixed front lens, 15 elements in 12 groups.

тип оптичного покриття, нанесене на поверхню лінз і інших оптичних пристроїв для зменшення відображення.
a type of optical coating applied to the surface of lenses and other optical devices to reduce reflection.

фіксована передня лінза, 6 лінз у 5 групах.
fixed front lens, 6 elements in 5 groups.

гандбольні окуляри для тих, хто не потребує корекції зору, були просто окулярами з невеликими отворами на місці лінз.
handball goggles for those with no need for vision correction were simply goggles with small openings in place of lenses.

Tokina AF17mm f/3. 5 PRO лінзи з низькою дисперсією, внутрішнє фокусування, фіксована передня лінза, 11 лінз у 9 групах.
Tokina AF17mm f/3.5 PRO low dispersion lens element(s), internal focusing, fixed front lens, 11 elements in 9 groups.

Limited кадр розміру APS-C, лінзи з низькою дисперсією, 8 лінз у 6 групах.
low dispersion lens element(s), 8 elements in 6 groups.

Ваш глазний лікар може оцінити кількість астигматизму у вас, просячи світло в очі, вручну вводячи серію лінз між світлом та оком.
Your eye doctor can estimate the amount of astigmatism you have by shining a light into your eye while manually introducing a series of lenses between the light and your eye.

Zuiko Digital ED 60mm f/2. 8 Macro лінзи з низькою дисперсією, фіксована передня лінза, 13 лінз у 10 групах.
Zuiko Digital ED 60mm f/2.8 Macro low dispersion lens element(s), fixed front lens, 13 elements in 10 groups.

Коефіцієнт при змінній у другому степені визначає основне геометричне викривлення лінз і може виправити опуклу
The 2nd-order coefficient treats the main geometrical distortion of lenses and can correct the convex

фіксована передня лінза, 6 лінз у 5 групах.
fixed front lens, 6 elements in 5 groups.

Рене Декарт розрахував таку форму лінз тільки у 17столітті, але виготовити їх так і не зумів.
Rene Descartes calculated this form of lenses only in the 17th century, but could not make them.