ЛІТАЮТЬ НА - переклад на Англійською

• fly at
• flying at

Приклади вживання Літають на Українська мовою та їх переклад на Англійською

озброєння зробили його здатним запобігати атакам як важких бомбардувальників, котрі літають на великих висотах, так і винищувачів та крилатих ракет, які літають на низьких.
armament made it suitable for preventing attacks from both heavy bombers flying at high altitude and fighters and cruise missiles flying at low altitude.

немає таких коштів ППО, наші ПЗРК мають дальність стрільби 3-4 тисячі метрів, Boeing ж літають на висоті набагато більшою",- заявив>один із ватажків т.
only 3,000 to 4,000 meters, while passenger jets fly at a much higher altitude,” Interfax quoted DPR officials as saying.

вони зазвичай літають на висоті близько 1000 метрів
they usually fly at an altitude of about 1000 meters

Зовсім недавно увагу ЗМІ звернулися до аудіозаписи Федерального управління цивільної авіації, в якому два пілоти літають на різних літаках над Арізона в кінці лютого повідомили, що близькі контакти з таємничим об'єктом.
Most recently, media attention turned to an audio recording released by the Federal Aviation Administration in which two pilots flying on different aircraft above Arizona in late February report having close encounters with a mysterious object.

Безпілотники вагою до 25 кг можуть літати без реєстрації, якщо вони літають на приватній землі
Drones under 25kg can also be flown without licensing or notification requirements if they are used for“sport and recreation”, or if they are flown on private land

Іл-76 сьогодні у нас літають на гранично малих висотах,
il-76 today we are flying at extremely low altitudes,

тепер казкові істоти літають на літаках, користуються автомобілями,
now fabulous creatures fly on airplanes, use cars,

все ж був призначений працювати в межах тих же висот, що й його класичні побратими, що літають на гасі.
was designed to operate within the same heights as its classic counterparts flying on kerosene.

немає таких коштів ППО, наші ПЗРК мають дальність стрільби 3-4 тисячі метрів, Boeing ж літають на висоті набагато більшою",- заявив>один із ватажків т. зв.
MANPADS have our firing range of 3-4 thousand meters, Boeing is flying at a much higher altitude," said group spokesman Sergey Kavtaradze.

герої у цих казках володіють чарівними якостями- літають на килимах-літаках, крокують у чоботях-скороходах,
the heroes in these tales have magical qualities-they fly on carpets-planes, walk in short boots,

Оскільки вони дуже маленькі і тихі, і літають на висоті 300-400 м,
Because they are so small and quiet and fly at an altitude of around 300

Цей літак може літати на дуже низькій висоті. Чому?
This plane can fly at very low altitude. Why?

Літати на такому літаку- одне задоволення.
Flying on a plane is a privilege.

Пасажири усього світу люблять літати на цьому чудовому літаку.
Passengers around the world love flying on this big plane.

Вони мріють своїми руками побудувати планер і літати на ньому.
They dream of building a glider with their own hands and flying on it.

Нібито у зв'язку з цим він перестав літати на літаках.
Which is why he avoided flying on planes.

Кейт панічно боїться літати на літаках.
Momo has a fear of flying on airplanes.

Особливо в тому випадку, якщо ви боїтеся літати на літаку!
For example, you are afraid of flying on a plane!

Мало кому по-справжньому подобається літати на комерційних авіакомпаніях.
I really detest flying on commercial airliners.

Перший прототип літав на 9 жовтня 1987.
The first prototype flew on 9 October 1987.