FLEW ON - переклад на Українською

• літав на
• політ на
• летіли на
• вилетів на
• літали на

Приклади вживання Flew on Англійська мовою та їх переклад на Українською

I remember a childhood tale from the Jetsons, it flew on Sunday morning on Polish television.
Я пам'ятаю дитячу казку з Джетсонів, вона полетіла в неділю вранці на польському телебаченні.

but rather flew on the wings Carrera GT.
а вірніше влетіла на крилах Каррери GT.

In Cologne, at a joint press conference with Vladimir Klitschko Anthony Joshua flew on a private jet.
У Кельн, на спільну прес-конференцію з Володимиром Кличком Ентоні Джошуа прилетів на приватному літаку.

On October 23, 2012, he flew on a one-day trip from Kyiv to Berlin,
Жовтня 2012 року він літав на один день з Києва до Берліну,

The prototype first flew on 17 July 1939,
Прототип зробив перший політ на 17 липня 1939,

We flew on the airplane of the largest LATAM airline,
Ми летіли на літаку найбільшої авіакомпанії LATAM,

It follows that during the expedition 1947 the plane on which he flew on reconnaissance, was forced to land a strange aircraft,"similar to the British helmets".
З них випливає, що під час експедиції 1947 року літак, на якому він вилетів на розвідку, примусили приземлитися дивні літальні апарати,"схожі на британські солдатські каски".

48 percent of travelers in the United States flew on an airline in 2017 and a total of 88 percent of survey respondents have taken a commercial flight in their lifetime.
у 2017 році 48% мандрівників в США літали на авіалініях, а в цілому 88% респондентів взяли комерційний рейс за своє життя.

The engine of the Airbus A319-100, where the national team of Saudi Arabia flew on the match of the group stage of the world Cup with Uruguay in Rostov-on-don,
Двигун літака Airbus A319-100, на якому збірна Саудівської Аравії летіла на матч групового етапу чемпіонату світу з Уругваєм в Ростов-на-Дону,

On 8 March 2000, President Clinton flew to Pakistan aboard an unmarked Gulfstream III while another aircraft with the call sign"Air Force One" flew on the same route a few minutes later.
Березня 2000 року президент Білл Клінтон вилетів в Пакистан на борту Gulfstream III, а інший літак з позивними«Air Force One» летів по тому ж маршруту через кілька хвилин.

which also flew on the submitted flight plan
який також летів по представленому польотним планом

Flying on Mars is challenging for several reasons.
Політ на Марсі є складним з кількох причин.

Jul Flying on a private plane becomes much cheaper.
Лип Польоти на приватному літаку стає набагато дешевше.

Witches can fly on broomsticks.
Відьми можуть літати на мітлі.

However, flying on Mars is inherently more dangerous than rolling around.
Проте польоти на Марс по суті є більш небезпечними, ніж рухатися навколо.

Like flies on shit.
Як мухи на лайно.

It's like flies on shit.
Як мухи на лайно.

Flying on a plane is a privilege.
Літати на такому літаку- одне задоволення.

Flying on the trapeze in Moscow.
Польоти на трапеції у Москві.

Flying on their own wings.
Щоб летів на власних крилах.