ЛІТНІМ ЛЮДЯМ - переклад на Англійською

• elderly people
• older people
• older adults
• elder people

Приклади вживання Літнім людям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каністерапія застосовується вже багато років у всьому світі щоб допомогти дітям, літнім людям, пацієнтам в лікарнях та всім.
Dog therapy has been used for years across the world to help children, elderly people, patients in hospitals and other….

покращити здоров'я, літнім людям слід щотижня займатися двома видами фізичної активності:
to improve health, older adults need to do two types of physical activity each week:

Ще одне дослідження показало, коли літнім людям роблять операцію з видалення катаракти для поліпшення зору,
One study found that when older people have cataract surgery to improve their vision,

Хреста України у Києві«Фармак» ініціював спільний довгостроковий проект допомоги самотнім літнім людям«Прийомні онуки».
we have initiated a long-term joint project“Foster grandchildren” to help elderly people living alone.

також дітей купати в ній зручніше, а ось літнім людям, з огляду на вік, зручніше душова кабіна.
children bathe in it is more convenient, but the older people because of age, it is more convenient shower.

може навіть допомогти літнім людям поліпшити деякі когнітивні порушення.
may even help older adults improve some cognitive impairment.

тому дітям і літнім людям використовувати такий варіант вкрай не рекомендується.
therefore children and elderly people to use this option is not recommended.

де сестри допомагали літнім людям і бідним.
where sisters aid older people and the poor.

Вона значно заощадила бюджет родинам з хворими дітьми до 5 років- на понад 63%, літнім людям- близько 12% пенсії.
It significantly saved the budget for the families with sick children up to 5 years- more than 63%, elderly people- about 12% of the pension.

Infopulse є активним учасником різноманітних благодійних проектів із допомоги сиротам, літнім людям, непрацездатним військовим ветеранам
Infopulse actively takes part in various charity projects by helping orphans, disabled military veterans, older people, people with Down syndrome

поступатися місцем хворим і літнім людям, а також пасажирам з дітьми;
give way to sick and elderly people, as well as passengers with children;

допомагаючи літнім людям жити самостійно.
helping older people to live independently.

Літнім людям теж забороняється проводити ампутацію кореня,
Elderly people are also prohibited from carrying out root amputation,

приватних реабілітаційних програм допомоги літнім людям, які ризикують опинитися у в'язниці.
private rehabilitation programs to help older people at risk of being in prison in Japan.

Літнім людям і всім, у кого є певні проблеми з опорно-руховим апаратом, можна порадити еліпс або горизонтальний велотренажер- найбезпечніші з усіх кардіотренажерів.
Elderly people and anyone who has certain musculoskeletal system problems can opt for a horizontal cycling simulator- the safest of the whole family of cardio equipment.

Літнім людям і при наявності серцево-судинних захворювань особливо рекомендується скандинавська ходьба,
Older people and in the presence of cardiovascular diseases especially recommended Scandinavian walking,

Літнім людям рекомендується приймати по 1/3 чайної ложки Чаванпраша 2-3 рази на день.
Elderly people are advised to take 1/3 teaspoon of Chyawanprash 2-3 times a day.

Літнім людям рекомендовано застосовувати препарат регулярно- два рази на рік,
Older people are recommended to use the drug regularly- twice a year,

Літнім людям і людям з інвалідністю, які проживають в інтернатах
Elderly people and people with disabilities living in boarding schools

Літнім людям корисні молочні продукти,
Older people benefit from dairy products,