ЛІТРА - переклад на Англійською

• liters
• litres
• litra
• pints
• liter
• litre

Приклади вживання Літра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен день наш організм виробляє близько літра в'язкої рідини, яка покриває стінки всього шлунково-кишкового тракту
Every day our body produces about a liter of viscous liquid that covers the walls of the entire gastrointestinal tract

Це означає, що на кожні 3, 7 літра води, яку компанія використала у виробництві у 2000-му році вона хоче використовувати приблизно один літр у 2020-му році.
That means for every 3.7 litres of water Ford used in manufacturing in 2000, it aims to use about one litre by 2020.

І, незважаючи на деяке зниження 1 літра палива у зв'язку з падінням нафтових котирувань, все одно бензин в Бельгії дорогою.
And, despite some decrease in 1 litre of fuel due to falling oil prices, still petrol in Belgium is expensive.

Кожен день наш організм виробляє близько літра в'язкої рідини, яка покриває стінки всього шлунково-кишкового тракту
Every day our body produces about a liter of viscous fluid that covers the walls of the entire gastrointestinal tract

У 2009 році інженери збільшили робочий об'єм шестициліндрового опозитного двигуна до 3, 8 літра, а його потужність зросла до 320 кВт(435 к. с.).
In 2009, the engineers increased the displacement of the six-cylinder boxer engine to 3.8 litres and the power to 320 kW(435 PS).

Одночасне застосування великих кількостей(більше 1 літра на день) грейпфрутового соку
Concomitant intake of large quantities(over 1 litre daily) of grapefruit juice

Європейський Optima Hybrid комплектується бензиновим двигуном 2. 0 літра замість 2, 4 літрового, який застосовується в моделі для ринку Північної Америки.
The European Optima Hybrid is equipped with a 2.0 liter gasoline engine instead of the 2.4 liter, which is used in the model for the North American market.

Під час терапії проносними засобами рекомендується вживати достатню кількість рідини(1,5-2 літра на добу, що відповідає 6-8 склянкам).
During therapy with laxatives it is important for you to drink sufficient amounts of fluids f 1.5- 2 litres, equal to 6-8 glasses during the day.

Новий 12-циліндровий двигун Twin-Turbo об'ємом 6, 75 літра- це майже безшумне серце нового Phantom,
An all-new 6.75 litre twin-turbo V12 engine is the silently beating heart of New Phantom,

покладіть у велику каструлю і додайте приблизно півтора літра холодної води, щоб покрити вміст.
put it in a large saucepan and add about half a liter of cold water to cover the contents.

в Австрії власники особистих господарств можуть виробляти до 51 літра домашньої горілки, не обкладається податком.
in Austria the owners of private farms can produce up to 51 litres of home made vodka, not taxable.

При цьому не витрачається жодного літра палива, жодного кіловата електроенергії,
Thus, neither a litre of fuel, nor a kilowatt of electroenergy spend,

Після змішування нового водяного спрею, концентрація не більше 2% або для кожного 1 літра POC личинки змішується з літрами 100 води.
After mixing the new water spray, the concentration is not more than 2% or for every 1 liter of POC maggot mixed with 100 liters of water.

Це означає, що 1 літр води входить до складу продукту, а ще 1, 7 літра використовується у виробничому процесі,
That means that 1 litre of water is in the product and another 1.7 litres is used in the manufacturing process,

буде еквівалентно метанолу, висвобожденному з одного літра дієтичної кока-коли».
produces the same amount of methanol as liberated from a litre of diet Coke.

У 2004 році ми використовували 2, 7 літра води, щоб виготовити 1 літр продукту.
When we started this journey in 2004, we were using 2.7 litres of water to make 1 litre of product.

У деяких вона може виникнуть навіть після випитої баночки пива, у інших- після літра горілки.
For some, it may occur even after drinking a can of beer, for others- after a liter of vodka.

Stark також пропонує малолітражну упаковку ємкістю до 1 літра, що виготовляється для харчової промисловості.
In addition, Stark offers small volume packaging in capacities up to 1 litre, dedicated to the food industry.

Необхідно пити більше води(краще негазованої)- 1,5-2 літра в день,
You should drink a lot of water(preferably non-carbonated mineral) 1,5-2 litres a day, tea,

які вони можуть виробляти до літра поту в день!
they can produce up to a liter of sweat per day!