ЛІТРОМ - переклад на Англійською

• liter

Приклади вживання Літром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знадобиться взяти 50 г висушеного листя рослини і залити літром червоного вина.
You need to take 50 grams of dried leaves of the plant and fill with a liter of red wine.

приготувати ополіскувач, необхідно 200 грам сухих квітів залити літром гарячої води.
200 grams of dried flowers should be filled with a liter of hot water.

квітки календули залийте літром окропу.
marigold flowers fill with a liter of boiling water.

зеленого рослини літром окропу і варити суміш на слабкому вогні.
green plant with a liter of boiling water and cook the mixture over low heat.

цедру одного лимона залити літром окропу, накрити кришкою,
zest of one lemon pour a liter of boiling water,

заливають літром холодної води
pour a liter of cold water

залити літром води і залишити настоюватися на 1, 5 діб. використовувати відразу, попередньо процідивши.
Pour a liter of water and leave to infuse for 1,5 day. use immediately, pre-strain.

я намагався їхати з 5 літром рапсової олії в літрі 20 літака GO,
I tried to ride with 5 liters of rapeseed oil in 20 liter of GO

Для створення вапняного складу необхідно спочатку змішати близько 3 кг гашеного вапна з літром води, далі додати в розчин 100 г солі(вона запобіжить бруднення рук і одягу при дотику до висохлого стіні)
To create a lime makeup, you must first mix about 3 kg of slaked lime with a liter of water, next add to the solution 100 g of salt(it will prevent package hands and clothing when touching the dry wall)

як і з кавою, тільки з літром коли та чотирма столовими ложками харчової соди(десь 40 грамів).
only with a liter of cola and four tablespoons of baking soda(about 40 grams).

Витрати за воду(в літрах) та інші можливі витрати.
Water expenses(in litres), probably other.

Наслідок: об'єм рюкзака вимірюється в літрах.
The consequence: the backpack' capacity is measured in litres.

Овочевого бульйону(можна варити перед початком приготування супу)1, 5 літра.
Vegetable broth(can be prepared before cooking the soup)1.5 l.

Об'єм багажного відділення виріс на 51 літр і починається з 675 літрів..
The luggage compartment volume has grown by 51 liters and starts at 675 liters..

Морської солі розчиняється в 4 літрах теплої води.
Sea salt dissolves in 4 litres of warm water.

Ємність ≈ 0, 5 літра.
Capacity≈ 0,5 L.

Будь-ласка, вкажіть свій орієнтовний місячний попит у літрах та свій регіон.
Please specify your average monthly demand in litres and your region.

Для цього в пляшці обсягом 1, 5 літра робимо 4 отвори.
To this end, the volume of the bottle 1,5 l do 4 openings.

Якщо ваш кран протікає- ви втрачаєте до 500 літрів води за добу.
If your tap leaks- you waste up to 500 l of water a day.

Об'єм ≈ 2-3 літри.
Capacity≈ 2-3 L.