ЛІЦЕНЗОВАНИЙ - переклад на Англійською

• licensed

Приклади вживання Ліцензований Українська мовою та їх переклад на Англійською

PSP- ліцензований постачальник платіжних послуг, найнятий Компанією, який надає послуги з Авторизації транзакцій
PSP- licensed payment services provider engaged by the Company that provides the Transaction Authorisation

Сьогодні експерт з імміграційних питань і ліцензований адвокат Інна Коган(B. A.,
The expert on immigration issues and a licensed lawyer Inna Kogan(B.A.,

бути присутнім разом з вашим партнером, або повідомити їм, що ви можете говорити, як тільки ви з телефону»,- каже ліцензований шлюб і сімейний терапевт Девід Клоу,
let them know that you can talk once you are off your phone,” says licensed marriage and household therapist David Klow,

записують мені ін'єкції Левіта, так як ліцензований медичний працівник буде лікувати приступ грипу антибіотиками.
prescribe me with injections of Leviticus the way a licensed medical professional would treat a bout of flu with antibiotics.

досить багато дрібниць, які повільно стікають кров'ю до смерті»,- каже ліцензований клінічний психолог доктор Рамані Дурвасула,
rather lots of little things that slowly bleed it to death,” says licensed scientific psychologist Dr. Ramani Durvasula,

кваліфікації професійної«Лікар-реабілітолог» або«Лікар-психолог»- ліцензований обсяг- 50 осіб;
professional qualification"Rehabilitation doctor" or"Doctor-psychologist"- the licensed volume- 50 people;

перша жінка- ліцензований транспортний пілот.
first licensed woman transport pilot.

доктор філософії, ліцензований секс-терапевт, шлюбний
Ph.D., a licensed sex therapist

говорить Кортні Бенкрофт, ліцензований клінічний психолог, що спеціалізується на безсонні.
Psy. D., a licensed clinical health psychologist specializing in insomnia and sleep wellness, tells SELF.

Медичний центр ліцензований МОЗ України,
The medical center has a license of the Ministry of Health of Ukraine;

Джулі Оана, ліцензований медичний соціальний працівник
Julie Ohana, a licensed medical social worker

Оскільки хоппі ліцензований за застарілою системою оподаткування алкогольних напоїв,
Since Hoppy is licensed under an obsolete liquor taxing system,

Якщо орган з питань безпеки дійде висновку, що ліцензований менеджер інфраструктури більше не задовольняє умови надання ліцензії безпеки,
If the safety authority finds that an authorised infrastructure manager no longer satisfies the conditions for a safety authorisation it shall revoke the authorisation,

Джулі Оана, ліцензований медичний соціальний працівник
Julie Ohana, a licensed clinical social worker

Аль-Айн університет науки і технології(ААУ) ліцензований і його ступінь програма акредитована Комісією з академічного акредитації Міністерства Відділу у справах Вищого освіти Освіти в ОАЕ.
Al Ain University of Science and Technology(AAU) is licensed and its degree programs are accredited by the Commission for Academic Accreditation of the Ministry of Education's Higher Education Affairs Division in the United Arab Emirates.

Джулі Оана, ліцензований медичний соціальний працівник
A licensed clinical social worker and culinary art therapist,

необхідно також підтвердження того, що даний центр ліцензований і має право на огляд водіїв.
you also need to confirm that the center is licensed and has the right to inspect drivers.

агент ви з нетерпінням чекаємо роботи з ліцензований для діючих в державі на Техас Департаменту страхування(TDI).
agent you're looking forward working with is licensed for operating in the state by the Texas Department of Insurance(TDI).

агент ви з нетерпінням чекаємо роботи з ліцензований для діючих в державі на Техас Департаменту страхування(TDI).
agent you’re searching forward dealing with is licensed for operating within the condition through the Texas Department of Insurance(TDI).

проведенням азартних ігор у букмекерських конторах і тоталізаторах. Це єдиний ліцензований вид грального бізнесу, дозволений у РФ поза межами гральних зон.
is a Russian company that carries out activities related to organization and conducting of gambling in bookmaker's offices and totalizators,"> which are the only gambling activities in Russian Federation that are licensable outside of dedicated Gambling Zones.