Приклади вживання Ліцензовані Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сирцеві коди- безкоштовне ПЗ з відкритим кодом, які ліцензовані на умовах Загальної громадської ліцензії GNU Версії 3.
source code відповідні sui generis права щодо баз даних ліцензовані під тими ж самими умовами, як і авторські права.
applicable sui generis database rights are licensed under the same У нашому автопарку є всі необхідні транспортні засоби, які ліцензовані для послуги міжнародного перевезення промислової хімії за стандартом ADR.
Our fleet has all the necessary vehicles which are licensed for the international transportation of industrial chemicals according to ADR standard.На щастя, препарати, що інгібують mTOR, належать до групи ліків, які вже ліцензовані для клінічного використання.
Luckily, mTOR inhibiting drugs belong to a group of medication already licenced for clinical use.Всі студенти в програмі поїзді UAS на нашому на кампусі аеродрому і ліцензовані як операторів по льотних інструкторів ERAU БАС.
All students in the U.A.S. program train at our on-campus airfield and are licensed as operators by E.R.A.U. U.A.S. flight instructors.По-перше, є обов'язковим, щоб кращі брокери бінарних опціонів були офіційно ліцензовані владою національні держави, в якому вони знаходяться.
First off, it is on compulsory for one of the best binary option broker to be officially licences by the nationwide authority from the nation it is based in.продукти ДВС є бінарними ідентичними версіями ОС, які доступні в роздрібній торгівлі, але ліцензовані виключно для використання у вбудованих пристроях.
FES products Протягом дії угоди Open Value клієнт отримує право використовувати ліцензовані продукти на будь-яких комп'ютерах в організації, включаючи нові ПК,
During Open Value agreement term the client is entitled to use licensed products on any computers in the organization,Функція та дизайн цієї гарнітури поліпшені багато і ліцензовані офіційно від HeadPlay окуляри,
The functions and design of this headset are improved a lot and licensed officially from HeadPlay goggles,Керівник кафедри на якій ліцензовані спеціальності за третім рівнем вищої освіти(підготовка докторів філософії),
The head of the department, where the licensed profession on the third level of higher education(PhD training)знаки обслуговування, що ліцензовані SC Johnson(разом“Товарні знаки”),
service marks licensed to SC Johnson(collectively,Заснований в 2007 і ліцензовані комісією з азартних ігор Гібралтару,
Founded in 2007 and licensed by Gibraltar Gambling Commission,Працівники LV BET, ліцензовані торговельні посередники LV ВET, агенти та інші юридичні особи,
LV BET employees, licensed LV BET resellers,Більшість транспортних засобів, побудованих в Таїланді розроблені і ліцензовані іноземними виробниками,
Most of the vehicles built in Thailand are developed and licensed by foreign producers,скласти додаткові ліцензовані іспити.
make additional licensed exams.прав в будь-яких даних, що містяться на цьому сайті, належать або ліцензовані ВАХ.
rights in any data contained on this website are owned by or licensed to BAX.Для Бізнесу програмне забезпечення, яке виробляється Amacsoft studio. 2. 1. 6 версію цієї програми, яка 5. 8 MB розмір пропонується для користувачів, що ліцензовані для Суд.
2.1.6 version of this program that the 5.8 MB size is offered to users licensed for Trial.недостатньо використані виробничі будівлі та абсолютно нові споруди зараз розробляються в повністю ліцензовані Sonders по всьому світу.
and brand new constructions are currently being developed into fully licensed Sonders across the world.мої продукти можуть бути ліцензовані і розпорядження може бути визначений.
my products can be licensed and orders can be determined.Наші Служби й Software ліцензовані, не продаються вам і можуть також бути предметом одних або кількох додаткових умов,
Our Services and Software are licensed, not sold, to you, and may also 
