Приклади вживання Майданчиками Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dow управляє 113 виробничими майданчиками в 31 країні і налічує приблизно 37 000 співробітників.
Dow operates 113 manufacturing sites in 31 countries and employs approximately 37,000 people, according to the company.Комерціалізація цього сегменту додала конкуренції між майданчиками і, як це очікувалось творцями,
Commercialization of this segment increased the competition among the platforms and, according to the system authors' expectations,Користуватися такими майданчиками варто тільки якщо ви знайшли на цій платформі обмінник з надійною репутацією.
You should use such sites only if you find an exchanger with a reliable reputation on this platform.У певних місцях доріжки за планом переривалися майданчиками і клумбами, що символізують міста
компанією OT Commerce і всією красою інтеграції з китайськими торговими майданчиками від Tmall до Taobao.
all the charms of integration with Chinese trading platforms from Tmall to Taobao.масажні салони і ескорт агентства були майданчиками для секс-праці.
У Львові є певна проблематика з майданчиками для розгортання подібних подій,
In Lviv, there is a certain problem with the sites for the deployment of such events,вони є лише організованими майданчиками, на яких товари можуть купуватися і в роздріб.
since they are only organized platforms on which goods can be bought and sold.спортивними майданчиками та пішохідними доріжками.
перевірити його, чому б не просто скористатися їх вільними тестовими майданчиками?
why not simply take advantage of their free testing grounds?Велика концертна діяльність колективу обмежувалась не тільки концертними майданчиками України але і в країнах Європи.
Great concerts team not only limited to concert venues Ukraine but also in Europe.ми управляємо 40 виробничими майданчиками на всіх континентах, щоб забезпечити діалізною продукцією, такою як діалізні машини,
they operate 40 production sites on all continents, to provide dialysis products such as dialysis machines,авторизованими електронними майданчиками.
authorized electronic platforms.зелені внутрішні двори з дитячими та спортивними майданчиками, зонами відпочинку.
green courtyards with children's and sports grounds, recreation areas.Мене вразив«Книжковий Арсенал» дитячими майданчиками, інтерактивними книгами та виставками.
бази відпочинку радують невеликими спортивними майданчиками, дитячої анімацією і зоокуточка.
resorts encouraging small sports fields, children's animation and zoougolkami.Зворотний відлік NYE- це все, що підготувалося з диджей та майданчиками професійно висловлених імен та ділових логотипів у зворотному відліку.
The NYE Countdown is all customized with the DJ's and venues professionally voiced names and business logos inside their countdown.Прозоро» працює з декількома авторизованими майданчиками- сайтами в інтернеті,
Transparent” works with several authorized sites- повідомив, що бойовики захопили частину мечеті із окремими молитовними майданчиками для чоловіків та жінок.
said gunmen have taken over the portion of the mosque with the separate prayer areas for men and women.а також інвестиційними майданчиками потенційно цікавими для інвесторів.
also investment platforms potentially interesting to investors.
