Приклади вживання Майстерний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
разом з мудрим міжнародної політики і дипломатії майстерний приніс економічне
Саме тому букет"Проза" наповнений пристрастю, як майстерний роман.
разом з мудрим міжнародної політики і дипломатії майстерний приніс економічне
together with the wise international policy and skilful diplomacy brought economicЯ вірю, що ви хоробрий, майстерний солдат і, зрозуміло, ціную це.
I believe you to be a brave and skilful soldier, which of course I like.Використовуючи музичні терміни, безумовно ми можемо перекласти його, як"skillful"(«майстерний»)- спосіб сказати, що виконавець дійсно обдарований.
In musical terms specifically we can translate it as“skilful”, a way of saying the performer is truly gifted.Бергольйо- майстерний богослов, який дистанціювався від«теології визволення» ще на початку своєї кар'єри.
Bergoglio is an accomplished theologian who distanced himself from liberation theology early in his career.За допомогою цих повчальних апаратів, майстерний адміністратор, як і ви, може покращити свої здібності просування в мить ока.
With these instructive apparatuses, an accomplished administrator like yourself can sharpen your advancement aptitudes in the blink of an eye.Зніматиме кліп- майстерний вітчизняний оператор Сергій Тахмазов, відомий своїми роботами
Serhiy Takhmazov, a well-skilled Ukrainian producer, will be filming the video.Майстерний підхід до ідеального скошеного краю шляхом заточування та відточування означає, що лезо готове до«прямо з коробки» різкості.
An artisan approach to the perfect bevelled edge by sharpening& honing means the blade is ready for'straight out of the box' sharpness.Майстерний роман про пам'ять,
A masterly novel about memory,Гановер(Hannover), адміністративний центр землі Нижня Саксонія- курд. hunurwer"майстерний, спритний, вправний".
Hanover, the capital of the state of Lower Saxony(Niedersachsen)- Kurd. hunurwer"deft".цей гурт зрештою майстерний і має відвагу».
This band is skilled, after all, and it dares".він більш ніж майстерний у створенні краси- у своїх описах та персонажах.
Хороша новина полягає в тому, що Джонсон набагато більш розумний і майстерний політик, ніж його попередниця Тереза Мей.
The good news is that Johnson is a far cleverer and more adroit politician than his predecessor, Theresa May.він більш ніж майстерний у створенні краси- у своїх описах та персонажах.
he is more than capable of creating beauty- in his landscapes and in his characters.Майстерний дипломат знає, що треба дивитися на гру з точки зору іншого гравця,
A skillful negotiator knows that one must look at the game from the other player's viewpoint,Відвідайте Трініт-коледж в Дубліні, щоб побачити Книгу 7 століття Келлса, майстерний приклад висвітленого рукопису,
Visit Trinity College Dublin to see the 7th-century Book of Kells, a masterful example of an illuminated manuscript,ви дійсно майстерний водій, щоб подолати його
you really skillful driver to overcome itsВідомий як майстерний політичний стратег,
Known as a masterful political strategist,напруженість через анексію Криму, Рекс Тіллерсон проявив себе як майстерний тактик, дійшла висновку газета New York Times.
