МАЙСТРАМИ - переклад на Англійською

• masters
• craftsmen
• artists
• artisans
• master

Приклади вживання Майстрами Українська мовою та їх переклад на Англійською

створених майстрами, унікальних речей, які потрапляють під поняття«handmade» і«craft».
goods created by craftsmen, unique things that fall under the concepts of“handmade” and“craft”.

з, поряд з Майстрами законів, Майстрами права навколишнього середовища,
programme, along with Masters of Laws, Masters of Environmental Law,

Полісся завжди славилося своїми майстрами по обробці«дарів сонця»,
Polissya always famous for its craftsmen processing"gifts of the sun",

Реалістичне фотозображення досконально переноситься професійними майстрами у вигляді схеми на тканий матеріал, а майстриня необхідно чітко
Realistic photo image is transferred thoroughly professional artists in the form of a diagram on the fabric material,

Ми, разом з вашими Вознесеними Майстрами, ретельно рухаємо вас уздовж шляху, що веде до вашої перемоги.
We, along with your Ascended Masters, are carefully moving you along a path leading to your victory.

Ось уже понад двадцять років People Tree співпрацює з майстрами та фермерами руху Fair Trade для виробництва колекцій етичної та екологічної моди.
For over twenty years, People Tree has partnered with Fair Trade artisans and farmers in the developing world to produce ethical and eco fashion collections.

Співпрацюючи з майстрами з Індії і Пакистану,
Working with artists from India and Pakistan,

Довіра між клієнтом і тайськими майстрами є дуже важливою частиною традиції
The trust between the client and Thai craftsmen is a very important part of the tradition

Гравці стають Майстрами і разом з героїчними Парфумами,
Players become Masters and together with Heroic Spirits,

Ви будете співпрацювати з майстрами викладачів університету Oracle, щоб створити глибоке розуміння Oracle Solaris 11. 3 OS, яке ви можете впливати на ваш повсякденний захід.
You will work with master Oracle University educators to build up a profound comprehension of Oracle Solaris 11.3 OS that you can influence in your everyday occupation.

Але пропоновані майстрами студії торти-замки- це«вищий пілотаж» кулінарного мистецтва.
But offer artists Studio cakes-locks- it\"aerobatics\" culinary art.

З його допомогою талановитими майстрами створюються абсолютно унікальні за формою
With its help, talented craftsmen create absolutely unique in shape

виконавцями або майстрами з виготовлення інструментів.
artists or artisans of musical instruments.

коли Анунаки були вашими Майстрами і коли ви були не більш ніж їх рабами і працювали відповідно.
long ago that the Anunnaki were your Masters when you were not much more than slaves to them and worked accordingly.

В теперішній час, як перед власниками фотоапаратів, так і перед майстрами сервісних служб, все частіше встає питання про доцільність ремонту фотоапарата, що вийшов з ладу.
Now, as to the owners of cameras and before the master service departments are increasingly question the advisability of repairing a damaged camera.

роблю роботи з матеріалів замовника і співпрацюю з іншими майстрами.
the materials of the customer and collaborating with other artists.

Я продовжила вивчати традиції цієї справи та працювати разом з майстрами, а згодом у Литві з виробниками мережива.
I continued studying craft traditions and collaborating with artisans, next in Lithuania with lace makers.

заселив його ремісниками і майстрами з усіх місць, що він завоював.
populated it with artisans and craftsmen from all of the places he had conquered.

Багато секретних організацій охоронялися вашими Вознесеними Майстрами, які здебільшого проживали у Внутрішній Землі в королівстві Агарта.
These many secret organizations were watched over by your Ascended Masters who mostly resided in the Inner Earth realm of Agartha.

Собор будувався в 1484-1489 роках псковскими майстрами як домова фортеця великого московського князя,
It was built in 1484-1489 by master builders from Pskov, as a royal family church for the Grand Duke of Moscow,