МАКЕТОМ - переклад на Англійською

• layout
• model
• mock

Приклади вживання Макетом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому ці механізми підключаються саме у тому місці, де виникла невідповідність між електромагнітним макетом тієї або іншої структури організму,
And they are involved just at the spot where there arises discrepancy between electromagnetic model of this or that structures, or this or that organ

Якщо Вам потрібно перекласти файл незмінного формату з відносно простим макетом, в якому немає складних таблиць, діаграм
If you need to translate a non-editable file with a relatively simple layout, that does not have any complex tables,

Самоузгодження між електромагнітним макетом організма і тілом продовжується і після офіційного, другого народження дитини,
The self-consistence between electromagnetic model of organism and body continues after the official second birth of child,

в разі виникнення проблем з макетом через втрату даних при передачі в інтернеті,
not following the requirements, and in case of problems with the layout through data loss during transmission over the Internet,

президент Українського товариства аматорів астрономії з макетом комети 67Р Чурюмова-Герасименко.
President of Ukrainian Society of Astronomical Amateurs, standing with a Comet's 67R Churyumov-Gerasimenko model.

UKRSIBBANK BNP Paribas Group є одноосібним власником інформації, яка міститься в оглядах(включно з графікою, макетом і текстом) у відповідності з міжнародними і українськими законами про авторські права.
UkrSibbank BNP Paribas Group is the sole owner of the contents of these reports(as well as the graphics, the layout, and the text) which are protected by(Ukrainian and international) copyright laws.

був розроблений з широкоекранним макетом, що відповідає формату фільму Cinerama 70 мм, використаному для зйомки та проєктування.
was designed with a“wide-screen” layout, conforming to the Cinerama 70mm film format used for the shooting and projection.

InDesign повертає її на 30° для співставлення з макетом графіки, яку він заміняє.
InDesign rotates it 30° to match the layout of the graphic it's replacing.

та відома своєю вражаючою швидкістю та привабливим макетом веб-сайту, а також багатьма протоколами безпеки та дивовижними функціями.
is known for its impressive speeds and attractive website layout as well multiple security protocols and amazing features.

допоміжної автотехніки, макетом ядерної боєголовки,
missile refuelers, mock nuclear warhead,

Макети ж вирізані з дерева звичайним ножем і зібрані без жодного цвяха.
Layout sheets are carved from wood with ordinary knife and assembled without a single nail.

Розробка дизайну макетів прописаних сторінок;
Development of the layout design of the prescribed pages;

Збереження готових макетів листа для друку.
Preservation of finished layout sheet for printing.

Після затвердження макетів дизайну всіх сторінок сайту здійснюється їх верстка.
After approval of layout design of all pages by their coding.

Художньо-проектна діяльність, книжкові макети, ілюстрація, рекламно-поліграфічна продукція.
Art and design activities, book layout, illustration, advertising and print products.

На сайті розміщені кілька варіантів наклейок, макети легко завантажити.
The site has several options for labels, layout easy to download.

ПЕТ, ТОВ Вимоги до макетів.
BAT, Ltd Requirements to the layout.

Виготовлення оригінал-макетів будь-яких видів.
Production of layout originals of any type.

Тут докладно розписані вимоги до ваших макетів.
Here are detailed requirements for your layout.

Готові фреймворки для верстки макетів.
Ready frameworks for the layout layout.