МАКРОСКОПІЧНИХ - переклад на Англійською

• macroscopic

Приклади вживання Макроскопічних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Макроскопічна теорія пьєзодіаліза на слабозаряжених мембранах(комірковий підхід).
Macroscopic theory of piezodialysis on weakly charged membranes(a cell approach).

Еритроцитурія може бути макроскопічної, при якій сеча набуває червоного забарвлення, і мікроскопічної.
Erythrocyturia can be macroscopic, in which urine becomes red, and microscopic.

Макроскопічні системи зазвичай мають дуже велику кількість Ω можливих мікроскопічних конфігурацій.
Macroscopic systems typically have a very large number Ω of possible microscopic configurations.

Макроскопічна теорія Максвелла не може пояснити дисперсію світла.
Macroscopic Maxwell's theory can not explain the dispersion of light.

Макроскопічна Максвелла.
Macroscopic Maxwell 's.

Проте, що відбудеться, якщо макроскопічне явище буде мати рівно нульову енергію?
However, what would happen if a macroscopic phenomenon had exactly zero energy?

Як пов'язані закони квантового і макроскопічного світу?
What is the connection between the quantum and macroscopic world?

Але чи існує свобода волі як макроскопічний квантовий феномен?
So could free will be thought of as a macroscopic quantum phenomenon?

НПЗП-терапія, макроскопічні зміни.
NSAIDs therapy, macroscopic changes.

Тому важливо розуміти і контролювати властивості матеріалів від атомного до макроскопічного масштабу.
Understand and control the structure of materials from atomic to macroscopic scale.

особливості макроскопічної діагностики.
features of macroscopic diagnostics.

Макроскопічна гематурія будь-якого ґенезу.
Gross hematuria of any genesis.

біоплівка швидко ростиме, становлячись макроскопічним.
a biofilm will quickly grow to be macroscopic.

Енергія макроскопічного тіла залежить від міжатомних відстаней
The energy of a macroscopic body depends on the interatomic distances

Частинки в цьому стані ведуть себе як одна макроскопічна хвиля, яка коливається на тій самій частоті
Particles in this state behave like a single macroscopic wave, oscillating at the same frequency,

Особливості макроскопічного стану слизової оболонки верхнього відділу травного каналу у хворих на хронічний гастрит в поєднанні з остеоартрозом.
Peculiarities of the macroscopic state of the upper digestive tract in patients with chronic gastritis combined with osteoarthrosis.

Його функцію виконувала факторизована макроскопічна компонента(макроскопічне власне значення) у зведеній матриці густини першого порядку.
It was represented by a macroscopic factored component(a macroscopic eigenvalue) in the first-order reduced density matrix.

Класична механіка- це приблизний опис роботи макроскопічного світу, і це дуже хороше наближення.
Classical mechanics is an approximation to how the macroscopic world operates, but a very good one.

Макроскопічні об'єкти поводяться інакше, ніж мікроскопічні,
Macroscopic objects behave differently than microscopic objects,

Колоїдна наука/ П'єзодіаліз/ Макроскопічна теорія пьєзодіаліза на слабозаряжених мембранах комірковий….
Colloid science/ Piezodialysis/ Macroscopic theory of piezodialysis on weakly charged membranes a cell….