МАКСИМАЛЬНИЙ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• maximum level
• highest level
• level cap
• maximum levels
• maximum rate

Приклади вживання Максимальний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна деталь інтер'єру покликана забезпечити максимальний рівень комфорту, що відповідає найвищим очікуванням клієнтів Toyota.
Every detail of the interior is designed to provide the maximum level of comfort that meets the highest expectations of Toyota customers.

маятникові гондольні підйомники орієнтовано на максимальний рівень комфорту пасажирів
Pulsed Gondola Ropeways are focused on maximal level of passengers comfort

нові ранги найманців, а максимальний рівень збільшиться до 99-го.
new ranks of assassins, while the maximum level will be 99.

Власне вона не має мінімального депозиту для початку торгівлі, тому що валюти, як інструменти для торгівлі, мають максимальний рівень ліквідності.
There is a small initial capital needed to trade because the currency as a trading instrument has a maximum level of liquidity.

Водії та обслуговуючий персонал- фахівці вищого рівня, які здатні забезпечити клієнтам максимальний рівень комфорту.
Drivers and maintenance staff are top-notch professionals who are able to provide clients with maximum level of comfort.

кваліфікація наших співробітників дозволяє забезпечити максимальний рівень безпеки та дотримання всіх термінів.
the qualification of our employees allows providing the maximum level of safety and adherence to deadlines.

Рівень ксенофобії з 1994 до 2011 року суттєво зріс, максимальний рівень ксенофобії був у 2007 році,
The level of xenophobia from 1994 to 2011 significantly increased, the maximum level of xenophobia was in 2007,

Будівельний Стандарт Пасивного Будинку пропонує новий рівень якості, поєднуючи максимальний рівень комфорту(як під час холодних,
The Passive House Standard offers a new level of quality pairing a maximum level of comfort both during cold

Гравці, які попередньо не придбали стартовий пакет не могли прогресувати далі 10-го рівня; максимальний рівень для таких гравців був видалений 8 вересня 2010, відтоді дозволивши всім гравцям прогресувати у грі.
Previously, the players who did not purchase the Starter Pack were not able to progress further from level 10; the level cap for those players has since been removed on September 8, 2010, allowing all players' progression and availability.

Так, серед малозабезпечених груп населення максимальний рівень підтримки ЕР склав 48% в червні 2014 року
Thus, among low-income populations, the maximum level of support of EP was 48% in June 2014

український уряд втручався у ринки, встановлюючи максимальний рівень роздрібних цін, торгові націнки, рівень рентабельності тощо.
setting retail prices maximum levels, trade margins, profitability levels, etc.

Максимальний рівень вмісту перелічених у додатку I(3)(а)-(f) продуктів,
The maximum level for the products used for rounding off listed under Annex I(3)(a)

Топлені жири, отримані з жуйних тварин, мають бути очищені у спосіб, що забезпечує, аби максимальний рівень нерозчинних залишкових домішок не перевищував 0, 15% ваги.
Rendered fats derived from ruminant animals must be purified in such a way that the maximum levels of remaining total insoluble impurities does not exceed 0,15% in weight.".

Максимальний рівень абсорбції енергетичних імпульсів, що виникають з високою частотою
The maximum level of absorption of energy pulses that occur with high frequency

Важливо, що встановлення LED-освітлення забезпечить максимальний рівень освітлення для енергетиків відповідно до санітарних вимог для промислового об'єкта та допоможе заощадити до 85% електроенергії
It is important that the installation of LED lighting will provide the maximum level of illumination for power engineers following the sanitary requirements for an industrial facility

року перед Р. Х.), відзначено максимальний рівень, що перевищував на 7 метрів рівень води, який спостерігається тепер.
1835 B. C). there is marked the maximum level, which was seven meters above the level of the water now.

Застосування в якості основного принципу калібрування,- збереження без деформацій твердого ядра сфери і максимальний рівень пластичної деформації пластичних матеріалів периферійних шарів сфери капсули;
Used as a basic principle of calibration- save without deformation of the solid core areas and the maximum level of plastic deformation of ductile materials the peripheral layers of the sphere of the capsule;

які вони несуть; повинні також бути встановлені обмеження на максимальний рівень кредитних позицій для кожного учасника.
risks they bear and that limits are placed on the maximum level of credit exposure that each participant can produce.

навчання, щоб забезпечити максимальний рівень безвідмовної роботи продукції
training solutions to ensure the highest levels of product uptime

збільшуючи сили розуміли знижується в той час як максимальний рівень вібрації, що генерується шляхом бити,
increasing the beating force is reduced while the maximum level of vibration generated by beating,