МАЛЕВИЧ - переклад на Англійською

• malevich
• malevych

Приклади вживання Малевич Українська мовою та їх переклад на Англійською

упорядниця книги«Казимир Малевич.
author of the book“Kazymyr Malevych.

і, як описує Малевич у своєму пізнішому тексті про«додатковий елемент» в живописі,
and death, as Malevich describes in his later text on the“additional element” in painting-

в період з 1915 до початку 1930-х Малевич створив чотири варіанти«Чорного квадрата»,
that in the period from 1915 to early 1930, Malevich created four versions of"Black Square",

У цьому трактаті Малевич стверджує, що віра в безперервне удосконалення людських умов за допомогою індустріалізації подібне до християнської віри у безперервне удосконалення людської душі.
In this treatise, Malevich states that the belief in the continuous perfecting of the human condition through industrial progress is of the same order as the Christian belief in the continuous perfecting of the human soul.

У своєму тексті Малевич протестує проти«про-музейної» політики, закликаючи уряд не втручатися і не ставати на захист колекцій«старого» мистецтва, оскільки його знищення може відкрити шлях до мистецтва справжнього і живого.
In his text“On the Museum,” Malevich protested against this pro-museum policy of Soviet power by calling on the state to not intervene on behalf of the old art collections because their destruction could open the path to true, living art.

У своєму тексті Малевич протестує проти«про-музейної» політики, закликаючи уряд не втручатися і не ставати на захист колекцій«старого» мистецтва,
In his text, Malevich protested against this pro-museum policy by calling on the state to not intervene on behalf of the old art collections,

так швидко вирішувала найважчі завдання, що Малевич перед алгеброю дозволив вивчити двотомний курс арифметики Бурдона, що використовувався у той час в Паризькому університеті.
solved the most difficult tasks so quickly, that Malevich, before algebra, allowed her to study a two-volume course of arithmetic that was used at that time at the University of Paris.

Наприклад, Івонна Малевич, внучата племінниця художника,
For example, Ivonna Malevich, great-niece of the artist,

про які пише Малевич, порівняти конвенційну агітаційну кіномову
new sensations Malevich writes about, to compare the

де Казимир Малевич, піонер геометричного абстрактного мистецтва
where Kazimir Malevich, a pioneer of geometric abstract art

про які пише Малевич, порівняти конвенційну агітаційну кіномову
the new sensations that Malevych writes about, and contrasts the language

Художник Казимир Малевич(1878- 1935), який багато писав про естетику
The artist Kazimir Malevich(1878- 1935),

професор Київського Художнього Інституту у 1928-1930, Малевич публікував свої статті у київській
professor at Kyiv Art Institute in 1928-1930, Malevych published his articles in the Kyiv

Казимир Малевич, Сальвадор Далі,
Kazimir Malevich, Salvador Dalí,

професор Малевич з'ясовував, який художній вплив пригнічує волю кожного з них
Professor Malevich found out that artistic effect suppresses the will of each

Прем'єра документального МАЛЕВИЧ УКРАЇНСЬКИЙ 00.
Malevich documentary The Ukrainian Square.

Мультагітпроп МАЛЕВИЧ.
Multagitprop» Malevich.

Від Малевича до Базилевича”?
From Malewicz to Bazylewicz?

Сценографія Між Малевичем і Босхом.
Scenography Between Melevich and Bosch".

Житловий будинок, Казимира Малевича.
Residential building, Kazimira Malevicha.