МАЛЕНЬКІЙ ДИТИНІ - переклад на Англійською

• small child
• young child
• little kid
• little baby
• little child

Приклади вживання Маленькій дитині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прихильність Прихильність- це залежна поведінка, біологічно необхідна малюку чи маленькій дитині.
Attachment: Attachment is dependent behavior that is biologically necessary for a baby or a small child.

в рідкій формі його легко давати маленькій дитині.
it is easy to give a small child.

особливо давати маленькій дитині потрібно за 2-3 години до сну.
especially give a small child 2-3 hours before bedtime.

А якщо воно призначалося маленькій дитині, він насилу переносив процедуру інгаляції.
And if it was intended for a small child, he hardly endured the procedure of inhalation.

Окрім цього, маленькій дитині легше почати говорити, бо вона ще не
Besides, it's easier for a little child to start speaking,

В одній з британських лікарень вперше використовували 3D-принтер для планування складної трансплантації дорослої нирки маленькій дитині.
A British hospital has become the first in the word to use 3D printing to pre-plan a complicated transplantation of an adult kidney into a small child.

то як би ви пояснили свої слова маленькій дитині, яка раніше з таким не стикалася?
how would you explain that to a small child?

В одній з британських лікарень вперше використовували 3D-принтер для планування складної трансплантації дорослої нирки маленькій дитині.
A British hospital was the first in the word to use 3D printing to pre-plan a complicated transplantation of an adult kidney into a small child.

пенсіонеру або навіть маленькій дитині.
or even a little kid.

малою кількістю їжі(300-400 калорій в день), його товариші священики заявили, що їжі не вистачало навіть, щоб наїстись маленькій дитині.
so small(300-400 calories a day) that his fellow priests stated that it was not enough food even to keep a small child alive.

не обходяться без подряпин, ударів, зсадин, а маленькій дитині, ще не вміє тримати рівновагу, захист буде просто незамінною.
chafingn, and a small child still did not know how to balance protection is simply irreplaceable.

У поліції повідомили про маленьку дитину, якого запхали в багажник.
Police said about a small child who was stuffed in a trunk.

Вона просто не знає, що Обіцянка нічого не означає для маленької дитини.
But she does not know that a promise means nothing to a small child.

Гірше справа, коли отруєння спостерігається у маленької дитини.
Worse case, when the poisoning occurs in a small child.

Маленькі діти не можуть усвідомити, що таке смерть.
Small kids aren't able to understand death.

У кого маленькі діти, розуміють про що я говорю.
Anyone who has small kids knows what I am talking about.

Що трапляється з немовлятами та маленькими дітьми, коли вони помирають?
What happens to babies and little children when they die?

Маленькі діти, маленькі проблеми.
Small kids, small problems.

На гойдалці будь-якого типу для самих маленьких дітей повинні бути передбачені ремені фіксації.
On any type of swing for the youngest children should be provided for fixing belts.

У всіх тут є маленькі діти, ми не знали, що нам робити.
We have younger children and didn't know what we were going to do.