МАЛЕНЬКІ РЕЧІ - переклад на Англійською

• small things
• little things

Приклади вживання Маленькі речі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У повсякденному житті є маленькі речі, які забуваються, такі як ключі, лінзи,
In everyday life there are small things that are forgotten such as keys,

На додаток до отримання лікування післяпологової депресії, маленькі речі, які ви можете зробити це простіше, щоб пройти через важкі часи.
In addition to getting treatment for postpartum depression, small things you do can make it easier to get through a difficult time.

Маленькі речі проходять довгий шлях,
Little things go a long way,

Маленькі речі, які ви вважаєте своїми недоліками, часто є причинами того, що інші закохалися в вас.
The little things about you that you think are your flaws are often the reasons others fall in love with you.

Маленькі речі проходять довгий шлях,
Small things go a long way,

Завжди будьте вдячними за маленькі речі, адже одного разу вони можуть стати великими.
Always be thankful for the small things, because one day they may be the big things..

Маленькі речі завжди розраховувати,
The little things always count,

На додаток до отримання лікування післяпологової депресії, маленькі речі, які ви можете зробити це простіше, щоб пройти через важкі часи.
Besides getting treatment for postpartum depression, small things you do can make it easier to get through a difficult time.

слід пам'ятати про ті маленькі речі, що роблять нас більшими.
awareness to remember the little things that add more to ourselves.

Ми боролися за маленькі речі та маленькі питання- але наші спільноти також борються у великій битві.
We have been fighting for small things and small issues, but our communities are also fighting two larger battles.

У готелі Cambria ви можете бути впевненими, знаючи, що маленькі речі продумано навколо вас.
At the Cambria Charleston Hotel, you can rest assured knowing the little things have been thoughtfully designed around you.

Але вважаю, що нам треба робити навіть ті маленькі речі, які ми можемо робити.
So I think it's just those really small things that we can do.

робити щось, маленькі речі, які можемо робити для наших людей.
to do something, little things, we can for our people.

кожен з нас ладен робити маленькі речі з великою любов'ю.
all of us can do small things with great love”.

ми можемо робити маленькі речі з великою любов'ю”(Мати Тереза).
we can do small things with great love”(Mother Teresa).

кожен з нас ладен робити маленькі речі з великою любов'ю.
we can all do small things with great love.….

Це маленькі речі, які ви собі уявляєте, як приготувати сніданок разом,
It's the small things you imagine like making breakfast together,

Це робить мене більш вдячним за всі маленькі речі, які ми маємо, як гарячу воду.
It makes me more grateful for all of the little things we have, like hot water.”.

Але інша причина, з якої ці маленькі речі є важливими, полягає в тому, що невеликі упередження
But the other reason the small stuff is important is that the little biases

Дивно, що такі маленькі речі можуть нести таку страшну темряву і змінювати наше життя.
It is strange how such tiny things can bring such immense darkness and change into our lives.