МАНСА - переклад на Англійською

• mansa
• mance

Приклади вживання Манса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вас послал Манс?
Mance sent you?

Я отвечаю перед Мансом.
I will answer to Mance.

Ліборія, який у IV ст. був єпископом Ле Мансу(Франція).
St. Liborius was the fourth bishop of Le Mans, France.

А угорський- близька рідня мов народів ханти і мансі.
And Hungarian is a close relative of the languages of the Khanty and Mansi peoples.

Колись Стовпи вивітрювання були об'єктами культу мансі.
Long ago Columns of Weathering were subjects of Mansi cult.

Уолтер манс.
Walter Mortelmans.

За легендою до цього випадку на горі загинули 9 мансі.
By the way, according to legend, on the mountain once killed 9 Mansi.

поки не почуєте про Мансу Мусу.
wait until you hear about Mansa Musa.

З тих пір кожен шаман з племені мансі обов'язково приходив у священне урочище
Since then each shaman from the Mansi tribe necessarily came to the sacred place

Для проведення свят мансі будували громадські будівлі,
To conduct festivals, the Mansi built community buildings,

У зв'язку з загадковим походженням цих стовпів місцеве населення- мансі, комі і росіяни- створювали різні легенди про їх появу.
The origin of these pillars was mysterious, so local population- Mansi, Komi and Russian people- created various legends about their uprise.

У мовах марійській, мансі і саамі«десять» позначається словами lu, lov, love,
The languages Mari, Mansi and Sami have for"ten" the words lu,

Parts are suitable for popular Clark, GM, мансі, міжнародний вантажівка,
Parts are suitable for popular Clark, GM, Muncie, international truck,

Отже, можна припускати, що вогули(мансі) прийшли у верхів'я Обі відносно недавно, перейшовши Уральські гори в найбільш доступному місці.
Therefore, we can assume that the Voguls(Mansi) came to the upper Ob river recently by passing Ural Mountains in the most accessible place.

Ăŋti і мансі an't'əl"ребро", в той час як це слово явно має те саме походження, що і удм.
Ăŋti and Mansi an't'əl"rib", while the word has the same origin as the Udm.

Ще одним свідченням присутності мансі на півночі європейської частини Росії може бути мансі vaps«зять».
Another indication of Mansi stay in the north of the European part of Russia may be Mans. vaps"son-in-law".

Я готую тісто в хлібопічці і без всяких мансі. Швидко. Протягом 20 хвилин тісто.
I prepare the dough in the bread machine and without any Manso. Fast. Within minutes of dough 20.

і східних(Кондинське) мансі.
and Eastern(Konda) Mansi.

мови та культури- мансі, особливо близькі північні групи.
language and culture- Muncie, particularly close to the Northern group.

Як предки мансі мали свою прабатьківщину на крайньому північному сході, так і тепер мансі займають те саме положення на цілій сучасній території поселеньфінн-угрів.
As the ancestors of the Mansi had their ancestral home in the far north-east and now the Mansi occupy the same position in the whole modern-day Finno-Ugric space.