МАНТРА - переклад на Англійською

• mantra

Приклади вживання Мантра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мантра Рух.
The Manta the Movement.

Вібраційна звукова мантра Дурга для трансформації
A Durga vibrational sound mantra for transformation and change,

Без сумніву, мантра«люди, подібні до нас, роблять/купують речі, подібні до цієї» є однією з найпотужніших у маркетингу.
Without a doubt,"people like us do things like this," is the most powerful marketing mantra available.

(Оплески) Мантра місіс Расс-- її мантра завжди була:"коли ти вчиш серце, розум піде слідом.".
(Applause) Ms. Russ's mantra-- her mantra was always,"when you teach to the heart, the mind will follow.".

використовують Transposh себе, якщо ваш поточний постачальник рекламує“високопродуктивний процесор” мантра, Ви можете розглянути питання про перехід.
if your current provider is touting the“high cpu” mantra, you may consider switching.

любиш»- це сьогоднішня неофіційна мантра, коли йдеться про працю.
is now the unofficial work mantra for our time.

Слово«мантра» має два значення:«захищена думка»- мантра містить у собі приховане,
The word"mantra" has two meanings:"protected thought"is the mantra contains hidden,

Росія має якесь відношення до смерті Дон Стерджесс- це стара добра мантра на тему"етосделалірусскіе".
if Russia has some attitude to death don Sturgess is the good old mantra on“todellista”.

Мантра дає можливість легше занурюватися,
The mantra makes it possible to more easily dive,

Мантра маркетинг Медитація Microsoft Міністерство інформаційних
Mantra Marketing Meditation Microsoft Ministry of Information

Мантра для розуміння священних писань(при неправильному використанні виконує матеріальні бажання).
Mantra for understanding the scriptures(if not used correctly performs material desires).

Мантра Росії, що"нас там немає", не має нічого спільного з реальністю.
Poroshenko said that Russia's mantra that"we are not there" had nothing to do with the reality.

Мантра- це набір звуків
Mantra is a set of sounds

Постійно повторюється мантра, що Ізраїль має право на використання сили для самозахисту.
The mantra that is endlessly repeated is that Israel has the right to use force to defend itself.

Таким чином, мантра- це комбінація трансцендентних звуків, яка звільняє наш розум від занепокоєнь.
Thus, a mantra is a combination of transcendental sounds that frees our mind from anxiety.

У ці вихідні ви відчуєте для себе, як мантра намалює усмішку у вашому серці!
In this magical weekend you will experience for yourself how the mantra puts a smile on your heart!

Багато практик тантричного буддизму прийшли з брахманізму(мантра, йога, спалення сакральних жертв).
Many of the practices of Tantric Buddhism are derived from Brahmanism(the usage of mantras, yoga, or the burning of sacrificial offerings).

Але, якщо ви розумієте, чим є ваша мантра, ви побачите важливість цієї тонкої відмінності.
But, if you do know what the mantra is, you will see the point of the fine difference.

Але невдачею буде(як мені здається) сказати, що мантра вчить нас смирення(адже це буде тотожно самосвідомості).
The failure, as it feels, to say the mantra teaches us humility(equals self-awareness).

З цими двома водяними знаками,"тихими водами глибоко" буде мантра для цих відносин.
With these two water signs,"still waters run deep" will be the mantra to that relationship.