МАНІФЕСТОМ - переклад на Англійською

• manifesto

Приклади вживання Маніфестом Українська мовою та їх переклад на Англійською

пов'язану єдиною програмою або маніфестом.
associated with a single program or manifesto.

Вересня 1802 маніфестом імператора Олександра I Військова колегія перетвориться в Міністерство військово-сухопутних сил,
September 20, 1802, by Manifesto of Emperor Alexander I, the Military College converted into the Ministry of the army, which later was

сьогоденням для Fiat, що з 1980 року став маніфестом«свободи на чотирьох колесах», яку вибрали більш 7, 5 мільйонів автомобілістів по всій Європі.
present for the Fiat that since 1980 has been the manifesto of“freedom on four wheels” chosen by over 7.5 million motorists across Europe.

для яких цей одяг є маніфестом способу життя- відкритості,
for whom the outfit is a manifesto of the way of life- openness,

цій картині Ренуара додає те, що її можна вважати свого роду маніфестом імпресіонізму- поряд з уславленими полотнами«Враження.
this painting Renoir gives what itcan be considered a kind of Manifesto of impressionism- along with famous paintings"Impression.

Що вона є маніфестом концепції«Механіка емоцій», перша модель нового покоління
As well as being a manifesto of the"Meccanica delle emozioni" concept,

Маніфест Комуністичної партії.
MANIFESTO OF THE COMMUNIST PARTY.

Версаче Версаче маніфест серії кварц….
Versace Versace THE MANIFESTO series….

Lt;p>Версаче серії маніфест </p>
Lt;p>Versace THE MANIFESTO series</p>

Про це Маніфест взагалі нічого не говорить.
To this Tompkins said nothing at all.

Маніфестах надрукованих.
Fama Fraternitatis.

Маніфест, про який ви кажете, ми не сприймаємо всерйоз.
Hmph, the person you speak about isn't courageous at all.”.

Оформлення маніфестів, коносаментів, штурманських розписок на відвантажені вантажі. 6.
Registration of manifests, bills of lading, navigational receipts for shipped goods. 6.

Маніфест боротьби за світову революцію».
Heroically fought for the Revolution.".

Кожна пропозиція в кожному маніфесту був закодований, щоб пов'язані
Each sentence in each manifesto was coded as to whether it related to immigration,

Розширення внаслідок проголошення царського Маніфесту меж легальної політичної
Expansion due to the king's proclamation boundaries Manifesto legal political

Наприклад, проект маніфесту не кодованою маніфестів на тему імміграції, тому що не було характерною темою, коли схема кодування була розроблена в середині 1980-х років.
For example, the Manifesto Project did not code the manifestos on the topic of immigration because that was not a salient topic when the coding scheme was developed in the mid-1980s.

це логістично нездійсненним для проекту маніфесту, щоб повернутися і перекодування їх маніфести,
it is logistically infeasible for the Manifesto Project to go back

Наприкінці січня 2017 Браун відвідав Москву у пошуках підтримки Державною Думою нового маніфесту його групи щодо цих питань.
In late January, Brown visited Moscow to seek the Duma's support for his group's new manifesto on those issues.

Це був лист на Бертрана Рассела, в якому він погодився, що його ім'я має йти по маніфесту закликають всі країни відмовитися від ядерної зброї.
It was a letter to Bertrand Russell in which he had agreed that his name should go on a manifesto urging all nations to give up nuclear weapons.