МАРКЕРОМ - переклад на Англійською

• marker
• token

Приклади вживання Маркером Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внизу полотнища фіранки від руки накидайте спіралі Кравецьким дрібному або маркером для текстилю, якщо він видний на матерії.
At the bottom of the cloth curtains by hand sketch spiral tailor's chalk or a marker for textile, if it is visible on the matter.

Для пікіровки з поліетилену готують прямокутники розміром 20* 30 см, на яких маркером пишуть назву сорту і перевертають.
For picking polyethylene prepare rectangles of size 20* 30 cm, on which a grade name is written with a marker and turned over.

деякі з яких є маркером здоров'я для всієї екосистеми.
some of which are a marker of health for the entire ecosystem.

їхня довжина вважається маркером біологічного старіння.
their length is used as a marker for biological aging.

Адвокат, експерт у сфері міжнародної політики Андрій Бузаров вважає, що рішення Антимонопольного комітету у справі ДТЕК стане маркером для західних інвесторів.
Lawyer, expert in international politics Andrew Buzarov believes that the decision of the Antimonopoly Committee in the case of DTEK will become a marker for Western investors.

Діагностика та лікування еректильної дисфункції необхідні, так як дана недуга є маркером для інших серйозних захворювань.
The diagnosis and treatment of erectile dysfunction are needed as this disorder is the marker for other serious diseases.

позначивши кожну з них маркером(праву, ліву стінки, дно).
marking each of them with a marker(right, left walls, bottom).

є тривалість сну причиною або просто маркером поганого стану здоров'я.
if“sleep duration is a cause or simply a marker of ill-health.”.

який є маркером для висококонцентрованого автомобільного руху,
which is a marker for high-concentration motor traffic,

рейтинг є маркером проведення реформ.
this ranking is a marker of reforms implemented.

Щоб прикрасити верхній одяг можна взяти готову схему або на власний розсуд намалювати візерунок маркером;
To decorate the outer clothing, you can take a ready-made chart or draw a pattern with a marker at your own discretion;

забирає склянку з кавою, на якій маркером написано її ім'я.
takes a glass of coffee on which the marker written her name.

Так ви почнете дуже потужно заземляти світло і це стане маркером для інших послідувати за вами.
You will start to ground light in a profound way and those will actually be the markers for others to follow.

злегка намітьте їх місце маркером або царапніте поверхню кульки голкою.
lightly mark their place with a marker or scratch the ball surface with a needle.

позначаємо кордону маркером, потім пров'язуємо дві петлі перед поміченої разом,
mark the border marker, then provyazyvaem two loops together in front of the marked,

Область дії обробників починається спеціальним ключовим словом try або просто мовним маркером початку блоку(наприклад,
The scope for exception handlers starts with a marker clause(try or the language's block starter such as begin)

що є маркером його становлення зареєстрований як людини.
this being a token of his becoming registered as a man.

Задача полягає в наступному: пілот повинен потрапити в ціль не тільки маркером- стрічкою довжиною 160
The task is as follows: The pilot must hit the target not only a marker- tape length of 160

Роулінг використовує це для встановлення характеру Хагріда, оскільки він є маркером регіону(Хагрід- із Західної країни),
Rowling uses this to establish the character of Hagrid as it a marker of region(Hagrid is from the West Country),

Маркером сценарію є його повторюваність,
The marker of the scenario is its repeatability,