МАРШИРУЮТЬ - переклад на Англійською

• marching
• march

Приклади вживання Марширують Українська мовою та їх переклад на Англійською

або в солдати, які марширують на великі відстані.
or in soldiers who march long distances.

багато чого в Індії, але є було більше людей, щоб дивитися на- уродженці і солдатів, що марширують по- а іноді й смуги ігри,
but there were more people to look at--natives and soldiers marching by--and sometimes bands playing,

він містить слайд-шоу з деякими екранами є 720p HD або навіть Full HD 1080p, що марширують в абсолютно випадковому порядку кожна тема 20 minutes.
even Full HD 1080p, marching in a completely random order every 20 minutes.

один із демонстрантів, що марширують у напрямку президентського палацу.
one demonstrator amongst the group that marched up the hill to the presidential palace.

Я дивився на солдатів, що марширують у білих зимових мундирах,
I see the troops marching in white winter-uniforms,

демонструючи розп'яття, прикрашені плаваючими свічками, переплетеними в стилі бароко, що ілюструють історію Великодня; і тисячі людей спостерігають за щоденними процесіями оркестрів, які марширують.
streets manifesting the crucifixion, with thousands watching the daily processions of marching bands and decorated candle lit floats heaving with Baroque statues illustrating the Easter story.

демонструючи розп'яття, прикрашені плаваючими свічками, переплетеними в стилі бароко, що ілюструють історію Великодня; і тисячі людей спостерігають за щоденними процесіями оркестрів, які марширують.
streets manifesting the crucifixion, with thousands watching the daily processions of marching bands and decorated candlelit floats heaving with Baroque statues illustrating the Easter story.

пінгвіни Аделі марширують по снігу в Антарктиді,
Adélie penguins march over the snow in Antarctica,

Я продовжував марширувати уві сні й прокидався, маршируючи..
I have gone to sleep marching and woken again and found myself marching still.

Востаннє вони марширували разом на Азійських зимових іграх у 2007-му.
The two Koreas last marched together in the Asian Winter Games of 2007.

BC Regiment, DCO, марширує в Новому Вестмінстері, 1940Почекай мене.
The BC Regiment(DCOR), marching in New Westminster, 1940.

Процесія вперше марширували від місця народження Шекспіра в церкві Святої Трійці.
The procession for the first time paraded from Shakespeare's Birthplace to Holy Trinity Church.

Вони марширували на підтримку ідеї, згідно з якою ми не рухатиметься в страху.
They marched in support of the idea what we will not walk in fear.

Підрозділ 349-го Бойового госпіталю підтримки марширує у Торренсі на параді у День збройних сил США.
Th CSH unit, marching in the Torrance Armed Forces Day Parade.

Ми марширували повільно, немов за катафалком власного похорону.
We marched together, as if behind the hearse of our own funeral.

Що маршируючи по мосту, вони можуть його обрушити!
Marching on a Bridge Could Make It Collapse!

озброєні бунтівники марширували по вулицях Гонконгу.
armed rebels paraded the streets of Hong Kong.

Всі почали марширувати.
Soon everyone started marching.

І"Не обманюйте себе, студенти" марширували перед урядовими будівлями.
And“Don't be fossil fooled,” students marched in front of government buildings.

Ніхто з нас не вмів навіть марширувати.
Not one of us was fit for marching.