Приклади вживання Marched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
1 million marched.
1 мільйон вийшли на марш.1 million marched.
1 мільйон вийшли на марш.Groups of strikers began singing struggle songs, and marched along police lines.
insurgents marched West.
Eight days after the signing of the pact, Nazi troops marched into Poland.
Через вісім днів після підписання договору нацистські війська вирушили на Польщу.Activists marched peacefully down Grushevskogo Street.
On June 9th, more than a million people marched against the new bill.
Червня понад мільйон людей взяли участь у марші проти закону про екстрадицію.Last year, I also marched.
І в цьому році ми також виходили на марш.On Sunday, thousands of people marched through Athens.
Кілька тисяч людей вийшли в неділю на марші в Афінах.More than 1,000 people marched through the streets of Madrid on Sunday calling for official recognition of crimes committed during the era of dictator Francisco Franco.
Більше тисячі осіб пройшли маршем вулицями Мадрида в неділю, закликаючи до офіційного визнання злочинів, скоєних в епоху диктатора Франсиско Франко.Red Army marched around the lime at the end of WWII,
students from several European countries marched through Sibiu carrying a huge banner saying"Broken Climate Broken Future.".
студентів з декількох європейських країн пройшли маршем по Сібіу, несучи величезний банер з написом«Порушений клімат, порушене майбутнє».In 1786, Mysorean troops again marched to northern Kerala,
We usually marched to our barrack singing march songs,
Зазвичай ми марширували до казарм, співаючи марші,The nannies and housekeepers who marched with their families and their employers' families-- their activism got us an international treaty on domestic workers' rights.
Няні та домробітниці, що пройшли маршем зі своїми сім'ями та сім'ями працедавців- їх активізм привів нас до міжнародного договору про права домашніх працівників.The French and British divisions marched north from Salonika in late November under the command of French General Maurice Sarrail.
Французькі та британські дивізії рушили в кінці листопада на північ від Салонік, під командуванням французького генерала Моріса Саррая, проте британські дивізії отримали наказ від військового міністерства в Лондоні, не перетинати грецький кордон.They marched in support of the idea we don't march in fear.”.
Вони марширували на підтримку ідеї, згідно з якою ми не рухатиметься в страху.Almost 80 participants marched peacefully to the city centre,
Майже 80 учасників мирно крокували до центру міста,nationalists marched, at the monastery was detained“seminarians”.
націоналісти пройшли маршем, біля Лаври затримали"семінаристів".On Thursday, 35,000 teenagers marched in Brussels against global warming.
У четвер 35 тисяч підлітків пройшлися Брюсселем, де розташовані основні інституції ЄС, виступаючи проти глобального потепління.
