MARCHEERDE in English translation

• marched
• marching
• march

Examples of using Marcheerde in Dutch and their translations into English

Alarik marcheerde Constantinopel uit richting Griekenland
Alaric marched away from Constantinople to Greece,

Zonder weerstand te ondervinden, marcheerde het Romeinse leger verder naar Carthago.
Encountering no resistance, the Roman army continued on a march to Carthage.

De Amerikaanse generaal Winfield Scott marcheerde vanuit Veracruz op naar Mexico-Stad.
He was one of Winfield Scott's chief aides in the march from Veracruz to Mexico City.

Hij marcheerde zijn leger naar de stadsmuren.
He's marched his army to the very walls of the city.

Die adem marcheerde uit je mond zoals de confederatie.
That breath done marched up outta your mouth like the Confederates.

Leonidas marcheerde naar het noorden, naar de ingang van Thermopylae.
Leonidas has marched north to the Hot Gates.

Hij marcheerde ooit 's nachts door een woestijn om mijn flank te beschermen.
One night, he force-marched across a desert to protect my flank.

De rest(zo'n 1 man) marcheerde naar de pas.
A large force of ten thousand rebels were marching toward the pass.

De Denver Burgerwacht werd opgeheven en marcheerde nooit meer.
The Denver Free Militia dissolved, never to march again.

Ondertussen had Antiochus Cyprus en Memphis veroverd, en marcheerde met zijn leger naar Alexandrië.
Meanwhile, Antiochus had seized Cyprus and Memphis and was marching on Alexandria.

kreeg een Rolex-horloge en marcheerde naar het kantoor van casting director Dyson Lovell,
got a Rolex watch and marched into the office of casting director Dyson Lovell,

Heth marcheerde op 1 juli 1863 naar het oosten uit Cashtown-McKnightstown(Pennsylvania)
Marching east from Cashtown on July 1,

Rond 18.00u ging de infanterie aan land en marcheerde langs de Blake's Levee naar de vijandelijke batterijen.
Around 6 p.m., the troops disembarked and marched along Blake's Levee toward the guns.

Nadat hij klaar was met zijn voorbereidingen, marcheerde Li Yuan op 10 augustus naar het zuiden langs de rivier de Fen naar Chang'an.
After completing his preparations, on 10 August Li Yuan began his march south, along the Fen towards Daxingcheng.

Een compagnie van de Oost Indische Compagnie marcheerde naar Ferozepur, waar al een andere divisie van de Bengal Army, een onderdeel van de Oost Indische Compagnie, gelegerd was.
An East India Company army began marching towards Ferozepur, where a division was already stationed.

Terwijl hij westwaarts marcheerde naar Illyrië, versloeg Alexander beide koningen, en dwong hen om
Marching west into Illyria, Alexander defeated each in turn,

Engeland wijngaarden waren en een Zweeds leger in 1658 over de bevroren Baltische Zee naar Kopenhagen marcheerde.
Roman northern England and a Swedish army march over the frozen Baltic to Copenhagen in 1658.

Bennigsen marcheerde in de nacht van 4 februari naar het noorden tot Wilczkowo.
Marching at night, Bennigsen retreated directly north to Wolfsdorf(Wilczowo) on the 4th.

Hij marcheerde uit de ruïnes van de oude wereld… om de grote stukken land te veroveren en te overheersen.
To conquer and rule over vast tracts of land. He would come marching out of the ruins of the old world.

Hij marcheerde uit de ruïnes van de oude wereld… om de grote stukken land te veroveren
He would come marching out of the ruins of the old world to conquer