Examples of using Marched in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A growing army of feminists marched across the country, demanding equality.
As a young man, Francisco Garza marched alongside Bobby Kennedy
John Sarkander marched at the head of the demonstrators.
V jejich čele kráčel Jan Sarkander s monstrancí.No son of mine will be marched down the aisle at the barrel of a ray gun!
I wish I could have marched with him cause he was fine.
Kéž bych mohla pochodovat s ním, protože byl top.Marched through here during the war.
Pochodoval jsem tudy během války.You know, Gandhi marched across India protesting taxes on salt.
People marched from there to Hyde and turned out every mill on the way.
Yet marched upon his own people.
She marched him outside and her claws were out.
Southern armies marched north claiming for autonomy.
Armády jihu se postupují na sever a požadují samostatnost.Half a million of them marched against it.
Demonstrovalo proti ní půl miliónu lidí.We marched beneath the windows of the Chief Magistrate chanting in chorus.
Došli jsme v průvodu pod okna magistrátu a vykřikovali.Ever marched behind a general who's inept?
Pochodoval jste někdy za generálem, který And the herd marched on, but this time with Scowler leading the way.
You marched up to me, looked me in the eye, and said.
Ty jsi vpochodovala až ke mně, podívala ses na mě tím pohledem a řekla.We marched on Jerusalem.
Měl Jim's being marched down the aisle by my dad with a shotgun.
Jim je zahnaný do slepé uličky mím tátou a brokovnicí.I think everyone that marched felt that way.
Myslím, že každý na pochodu, to tak cítil.I need men to replace the Karstarks who marched home.
Potřebuji muže, kteří by nahradili Karstarky, kteří odpochodovali domů.
