MARCHED in Slovak translation

• pochodovali
• pochod
• napochodovala
• pochodoval
• pochodovalo
• pochodovala
• pochode
• pochodom
• pochody
• napochodovalo

Examples of using Marched in English and their translations into Slovak

while Minnie marched straight into the office of Phony Pictures' CEO, P.G. Biggershot.
Medzitým Minnie napochodovala priamo do kancelárie šéfa Phony Pictures, P. G. Biggershota.

The Ottoman army, led by Suleiman I, marched to the field in the order of battle.
Turecké vojsko pod vedením Süleymana I. napochodovalo na bojisko s cieľom bitky.

On May 25, 2013, millions marched against Monsanto across the globe.
Dňa 25. mája 2013 sa aktivisti po celom svete spoja v rámci akcie Pochod proti Monsanto.

He was tried as a terrorist and was about to be executed when the Wehrmacht(German armed forces) marched in and“merged” Austria with the Third Reich.
Bol súdený ako terorista a chystala sa jeho poprava, keď v tom Wehrmacht- nemecká armáda napochodovala a Rakúsko„pripojila“ k Tretej ríši.

the royal army marched into Štiavnica, acting like an enemy.
už do Štiavnice napochodovalo vojsko cisárske, ktoré sa správalo ako nepriateľ.

The Germans marched through Belgium to get to France,
Nemci pochodoval cez Belgicko sa dostať do Francúzska,

Two months ago in one capital, 60,000 people marched while waving signs reading“White Europe” and“Clean Blood”.
V jednom hlavnom meste pred dvoma mesiacmi pochodovalo 60 000 ľudí a mávalo nápismi"Biela Európa" a"Očisti krv".

Every member of Amsterdam's Jewish community marched in his funeral procession
Každý člen amsterdamskej židovskej komunity pochodoval v pohrebnom sprievode,

On Sunday, a few hundred people led by parents of the missing youths marched in Mexico City to call for justice in the case.
V nedeľu niekoľko sto ľudí vedených rodičmi nezvestných mladíkov pochodovalo v hlavnom meste Mexiko s výzvou na spravodlivosť v prípade.

We commemorate a man who, too, marched the streets peacefully
Pripomíname si muža, ktorý tiež mierumilovne pochodoval ulicami a hovoril:"Príde čas,

For instance, it is unclear whether the whole Persian army marched as far as Thermopylae,
Nie je napr. známe, či do Termopýl pochodovala celá armáda Peržanov,

A Last Alliance of Men and Elves marched against the armies of Mordor,
Posledné spojenectvo ľudí a elfov pochodovalo proti mordorskej armáde

In July last year some 2,000 Venetians marched against a tourism industry they argue has destroyed their quality of life
Tento mesiac vyšlo do ulíc odhadom 2 000 Benátčanov v protestnom pochode proti turistickému priemyslu, ktorý podľa nich ničí kvalitu ich života i životné prostredie,

Gaga marched into the venue to meet screaming fans,
Gaga pochodovala na miesto stretnutia s kričiacimi fanúšikmi,

In January of 1268, the Novgorodians marched on Livonia under the leadership of seven princes,
V januári 1268, Novgorodians pochodoval na Livonia pod vedením siedmich kniežat,

Protesters marched to demand that government
Demonštranti pochodom požadovali, aby sa vláda

radical nationalists and neo-Nazis marched through the city's streets in an authorised demonstration entitled“Stop the Islamisation of Europe!
radikálnych nacionalistov a neonacistov pochodovalo ulicami mesta na povolenej demonštrácii pod názvov„Stop islamizácii Európy!

The army then marched over the grave to eliminate any trace of it
Armáda potom pochodovala cez hrob, aby odstránila akúkoľvek stopu,

Thousands of protesters in NY marched across the Brooklyn Bridge bearing signs with slogans like"Make America Humane Again" and"Immigrants Are Welcome Here".
Na newyorskom pochode sa medzi tisíckami účastníkov objavili transparenty s nápismi, ako napríklad„Urobiť Ameriku opäť ľudskou“ či„Imigranti sú tu vítaní“.

Finally he marched up the steps, and was seen by Mr. Huxter to turn to the left
Nakoniec on pochodoval po schodoch, a bol videný pán Huxter odbočiť vľavo