МАСОВОГО - переклад на Англійською

• mass
• massive
• bulk
• widespread
• large-scale
• grassroots
• masses

Приклади вживання Масового Українська мовою та їх переклад на Англійською

викликавши масового етнічного насильства між угрупованнями Хуту і Тутсі.
100 days in office, triggering widespread ethnic violence.

У фізиці, інженерії і науках про Землю, адвекція це транспорт речовин шляхом масового руху.
In physics, engineering, and earth sciences, advection is the transport of a substance by bulk motion. The properties of that substance are carried with it.

У випадках масового напливу біженців, особи, що шукають притулку, мусять завжди отримувати бодай тимчасовий притулок.
(f) In cases of large-scale influx, persons seeking asylum should always receive at least temporary refuge.

Опозиційний політик пояснив, що підтримка масового спорту дуже важлива,
Opposition politician explained that support for grassroots sport is very important,

Студентам, провайдерам оналайн освіти і роботодавцям залишається тільки дочекатися масового застосування нового стандарту.
Students, online education providers and employers now need only to wait for the widespread application of the new standards.

коли місце порядок масового виробництва, поверне цей заряд.
when place an order of bulk production, will refund this charge.

У день проведення масового забігу у місті буде обмежено рух на таких вулицях.
On the day of the large-scale running event, the following streets will be closed for traffic.

При цьому глобальним завданням залишається популяризація масового футболу та залучення дітей до здорового
At the same time, the global objective is still promoting grassroots football and introducing the children to a healthy

Однак, він був підданий критиці за його заперечення масового голоду, особливо українського голоду в 1930-х роках.
However, he has been criticized for his denial of widespread famine, most particularly the Ukrainian famine in the 1930s.

жінок з метою розширення свого масового бізнесу.
women in order to expand its bulk business.

Система Chrome OS здається найбільш прийнятною альтернативою для масового споживача, завдяки всебічній підтримці Google
Google's Chrome OS looks like the most viable alternative for the masses, thanks to Google's backing

процвітання не варилися в кавоварці до масового рівню.
prosperity have not percolated to the grassroots level.

при цьому має прийнятну пропускну здатність для масового повсякденного використання.
Such a system must provide sufficient throughput for large-scale everyday use.

Кінореєстратори використовуються в цифровому друці для створення головних негативів для офсетних та інших процесів масового друку.
Film recorders are used in digital printing to generate master negatives for offset and other bulk printing processes.

Перший електромобіль Tesla Model 3 для масового ринку повинен зійти з конвеєра в п'ятницю, а перші поставки на ринок очікуються наприкінці липня.
The first Tesla Model 3 electric car for the masses should come off the assembly line on Friday with the first deliveries in late July.

ФК«Шахтар» продовжує роботу з розвитку масового дитячого футболу.
FC Shakhtar continues its work on the development of grassroots youth football.

що призведе до масового безробіття.
leading to widespread unemployment.'.

існує ризик масового спотворення результатів виборів у Харкові.
there is a risk of a large-scale distortion of the results of elections in Kharkiv.

Tesla Model 3 ще не оцінена для масового ринку, хоча компанія обіцяє, що працює над цим і скоро повідомить свою ціну.
Tesla's Model 3 isn't priced for the masses yet, though the company promises it is working on it and it will be.

сприяє популяризації масового футболу.
also because it promotes the grassroots football.