МАСШТАБИ ТА - переклад на Англійською

• scale and
• extent and
• scope and
• scales and

Приклади вживання Масштаби та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки масштаби та характер злочинів стають більш суворими,
As the scale and nature of the crimes becomes more severe,

Характер, масштаби та цілі збору
The nature, extent, and purpose of the collection

Зростають масштаби та інтенсивність оперативної та бойової підготовки",- сказав Путін.
The intensity and the scale of operational and combat training have increased," Shoigu said.

Мені здається, що уряд у повній мірі ще не оцінив масштаби та наслідки цієї події.
It seems that our government has not fully grasped the scope and magnitude of the problem.

процес тахеометричної зйомки має підлаштовуватися під конкретну ситуацію, під той об'єкт, який потрібно зняти, під його масштаби та особливості рельєфу.
the process through tacheometric shooting must be adjusted to the specific situation under the object that you want to remove, under its scale and topographic features.

Загалом організатори планують охопити всі заклади загальної середньої освіти міста з метою підвищення обізнаності учнів про проблему торгівлі людьми, її масштаби та шляхи уникнення.
In general, the organizers plan to cover all institutions of general secondary education of the city in order to increase students' awareness of the problem of trafficking in human beings, its scale and ways of avoiding.

доцільність реконструкції палацу досі викликає суперечки фахівців, саме завдяки їй наші сучасники мають можливість уявити собі масштаби та красу Кносського палацу,
Palace is still controversial specialists, it is thanks to her that our contemporaries have the opportunity to imagine the scale and beauty of the Palace of Knossos,

Але найобразливішим і найболючішим було те, що радянська влада не тільки приховувала й применшувала масштаби та наслідки аварії, але й забороняла згадувати про її жертв.
But the worst and most painful was the fact that the Soviet authorities not only concealed and diminished the scale and effects of the accident but also forbade the mention of its victims.

Те, що ми дізналися, перш за все, від витоків інформації Сноудена, полягає в тому, що масштаби та можливості спостереження за нами набагато більші, ніж будь-хто уявляв.
David L. What we have learned above all from the Snowden leaks is that the scale and capability of the NSA surveillance are much greater than anyone imagined.

KG надає вам інформацію про характер, масштаби та цілі обробки персональних даних, яку вона здійснює,
KG provides you with information regarding the nature, scope, and purpose of its processing of personal data,

При цьому масштаби та інші параметри СКШН«Захід-2013», включаючи й оперативну побудову військ,
At this, the scale, and other options of the“Zapad-2013” SCPE, including the operational structure of forces,

При цьому масштаби та інші параметри СКШН«Захід-2013»,
At this, the scale, and other specifications of“Zapad-2013”,

Це спричинить безпрецедентні масштаби та складності, але це також дозволить нові шляхи їх подолання, виходячи з підвищеної
It would bring with it challenges unprecedented in magnitude and complexity, yet it would also enable new ways of addressing these,

Те, що ми дізналися, перш за все, від витоків інформації Сноудена, полягає в тому, що масштаби та можливості спостереження за нами набагато більші, ніж будь-хто уявляв.
What we have found out exceptionally from the Snowden leaks is that the size and functionality of the NSA surveillance are plenty greater than everybody imagined.

Масштаби та форми російської підтримки виходять за межі цієї доповіді, проте встановлено, що Росія має повний
The extent and form of Russia's support is a factual determination that goes beyond the scope of this report,

місце цієї країни в глобальному суспільстві, масштаби та перспективи її економічної
the place of this country in the global society, scales and the prospect for its economic

Характер, масштаби та фінансові впливи його часток власності у спільних угодах
The nature, extent and financial effects of its interests in joint arrangements

скандально розширюючи його масштаби та цілеспрямовано підвищуючи ставки в де-факто розпочатій ним війні вже не тільки проти Грузії,
scandalously widening its scale and increasing rates in the de facto started war not only against Georgia,

скандально розширюючи його масштаби та цілеспрямовано підвищуючи ставки в де-факто розпочатій ним війні вже не тільки проти Грузії,
scandalously widening its scale and increasing rates in the de facto started war not only against Georgia,

скандально розширюючи його масштаби та цілеспрямовано підвищуючи ставки в де-факто розпочатій ним війні вже не тільки проти Грузії,
scandalously widening its scale and increasing rates in the de facto started war not only against Georgia,