Приклади вживання Математичне моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
телекомунікації, математичне моделювання та методи оптимізації.
telecommunications, mathematic modeling and methods of optimization.Прогнозоване математичне моделювання, встановлене для відповідних харчових продуктів,
Ключові слова: дистальний відділ стегнової кістки, математичне моделювання, модульні ендопротези, пухлинне ураження кісток,
Key words: femur distal portion, mathematical simulation, modular implants in bone tumors,Математичне моделювання різних фізичних ефектів(зокрема,
Mathematical Modeling of various physical effects(in particular,Запрошення виявилося вдалим, і я за п'ять років роботи навіть устиг підготувати кандидата економічних наук за фахом«економічно-математичне моделювання».
This invitation was rather prospecting and during five years I trained a candidate of economic sciences of the economic and mathematic modeling specialization.Проведено системний аналіз та математичне моделювання змін досліджуваних параметрів ока в залежності від віку.
The systems analysis and mathematical modelling of changes of investigated parameters of an eye is conducted depending on age.Автоматизація виробничих процесів” Сучасні інформаційні технології харчових виробництв” Математичне моделювання інженерних задач на ПК.
Automation of production processes"" Modern information technologies of food production"" Mathematical modeling of engineering tasks in PCs.Головна» Архів» 1999» № 5-6(16)» Фізико-математичне моделювання вимірювальних перетворювачів тиску з пневмомеханічним резонатором.
Home» Archive» 1999» No 5-6(16)» Physicomathematical modeling of transdusers with pneumomechanical resonator.Області дослідження включають математичне моделювання, еволюційна геноміка,
Areas of research include mathematical modelling, evolutionary genomics,А в поєднанні з колосальними можливостями комп'ютерних технологій вона зародила новий напрямок наукового пізнання- математичне моделювання та математичний експеримент.
In combination with the enormous possibilities of computer technology, it engendered a new direction of scientific knowledge- mathematical modeling and Математичне моделювання- метод моделювання реальних ситуацій за допомогою математичних рівнянь для прогнозування їх майбутнього поведінки.
Mathematical model is a method of simulating real-life situations with агресивному середовищах та математичне моделювання й ідентифікація математичних моделей корозійного руйнування конструкцій.
aggressive environments; mathematical modelling and identification of енергосистема, математичне моделювання, регулювання частоти і потужності.
power system, mathematical modeling, frequency and power controlling.У наш час математичне моделювання вступає в третій, принципово важливий етап свого розвитку,«вбудовуючись» у структуру так званого інформаційного суспільства.
At our time, the mathematical model is to enter into the third fundamentally important stage of its development,“get into the mind” of the structure of the so-called information suspension.Математичне моделювання- потужний метод пізнання зовнішнього світу, прогнозування й управління.
A mathematical model is a strong approach to understanding the external world in addition to of prediction and control.Ключ до вирішення проблеми, введені цими системами математичне моделювання в широкому сенсі,
The key to tackle the challenges imposed by these systems is mathematical modeling in a broad sense,Науковці провели математичне моделювання, показавши, що сили місцевих вітрів цілком достатньо, щоб утримувати в польоті такі метанові піщинки,
The authors conducted mathematical modeling, showing that the strength of local winds is enough to hold in flight such methane grit,Але математичне моделювання показало, що, за оцінками, у 1 million американців на даний момент була пандемічна грип 2009 року,
But mathematical modelling showed an estimated 1 million Americans currently had the 2009 pandemic flu,Виконано математичне моделювання всіх стадій перетворення енергії в РІТ і розвинуто методологію оптимізації параметрів
Mathematical modeling of all stages of energy conversion in DPT is carried out and methodology is elaborated for optimizing the operating parametersМатематичне моделювання дозволяє змоделювати варіанти перебудови судинного русла
A mathematical modelling enables to 
