ІМІТАЦІЙНОГО МОДЕЛЮВАННЯ - переклад на Англійською

• simulation modeling
• the simulation modeling

Приклади вживання Імітаційного моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості центрів будуть розширені за рахунок використання технологій імітаційного моделювання та використання підрозділів позначення дій противника.
The Centers capabilities will be enhanced by the use of simulation technologies and marking the actions of enemy units.

Фундаментальні дослідження в області декомпозиції великих систем рівнянь дозволили йому створити теорію імітаційного моделювання будинків.
Thorough research in the field of decomposition of extensive set of equations allowed him to create theory of simulation modeling of buildings.

Стаття присвячена рішенню практичного завдання визначення доцільності розвитку персоналу для підвищення ефективностібізнес-процесів за допомогою імітаційного моделювання.
The article is dedicated to the solution of practical task of determination of practicability of development of personnel for improvement of efficiency of business-processes with the help of imitation modeling.

автор акцентує увагу на недостатності розробки питань, пов'язаних із застосуванням імітаційного моделювання до перебалансування конвеєрних ліній.
the author focuses on insufficiency of development of issues connected with application of simulation modelling to re-trimming of conveyor lines.

в якій використовуються сучасні методи прийняття рішень та імітаційного моделювання, ІТ-технології.
We use modern methods of decision making, simulation, and information technologies.

управління підрозділами під час виконання бойових завдань на базі Центру імітаційного моделювання університету.
action as well as command and control of units during combat mission at the Simulation Modeling Center of the University.

У статті описана система імітаційного моделювання, що дозволяє проводити аналіз доцільності збереження чи реорганізації існуючої мережі сортувальних станцій,
The simulation modeling system, which allows to carry out analysis for retaining advisability or reorganization of existing sorting stations network, to associate alternative variants by their efficiency,

У статті сформульовані вимоги до засобів імітаційного моделювання і виконаний аналіз існуючих засобів з метою їх використання при навчанні,
The article contains the requirements to the means of simulation and the analysis of existing facilities with a view to their use in the training,

Розробка програмних засобів для комп'ютерного імітаційного моделювання ядерного вибуху(при цьому,
Development of software for computer simulation of nuclear explosion(at this,

центр мовної підготовки, центр імітаційного моделювання, інформаційно- обчислювальний центр
Center for Language Training Center of simulation, information- computer center

перехоплення системних функцій, формування інформації для імітаційного моделювання обчислювального процесу в локальних обчислювальних мережах.
formations of the initial information for imitating modeling computing process in local computer networks are offered.

застосування сучасних методів імітаційного моделювання та аналізу взаємозв'язків елементів складних економічних
applying of the modern methods of simulation and analysis of the complex interrelations between elements of the economic

прогнозування, імітаційного моделювання, оптимізації та управління.
prediction, simulation, optimization and control.

статистичного, імітаційного моделювання, натурними експериментами,
statistical simulation, field experiments

яка використовує принцип імітаційного моделювання процесу створення
which uses the principle of simulation modeling of the network creation

У статті запропоновано підхід до вибору розміру ставок податку на доходи фізичних осіб на основі імітаційного моделювання, який на відміну від існуючих здійснюється з урахуванням показників: коефіцієнту соціальної захищеності
The article suggests a different approach for the choice of the tax rates on the income of natural persons, based on the simulation modeling, which unlike the other approaches makes use of both indicators of social security

Імітаційне моделювання широко використовується для моделювання потенціалу інвестицій.
Simulation modeling is commonly used to model potential investments.

Імітаційне моделювання впливу податкового зобов'язання на розвиток малого підприємництва в Україні.
Simulation modelling of the impact of tax obligations on the development of small entrepreneurship in Ukraine.

Імітаційне моделювання та засоби оптимізації складних технічних систем/.
Simulation modeling and optimization tools for complex technical systems/.

Імітаційне моделювання, методи теорії хаосу
Imitative modelling and methods of chaos theory