МАТЕМАТИЧНИЙ АНАЛІЗ - переклад на Англійською

• mathematical analysis
• calculus

Приклади вживання Математичний аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автоматична транскрипція музики може розглядатися як математичний аналіз аудіозапису, який зазвичай є форматом MP3
Automatic Music Transcription can be seen as a mathematical analysis of an audio recording which is usually an MP3

заохочує здатність людей вчитися та зростати(маючи на увазі, що вони можуть вивчати складні предмети, наприклад, математичний аналіз), але все ж вона не навчає, як змусити себе рости.
grow- meaning they can learn tough subjects like calculus, for example- school nevertheless fails to teach people how to force themselves to grow.

Математичний аналіз протоколів, на момент написання цієї статті,
Mathematical analysis of protocols is, at the time of this writing,

трьох факультетів математичного факультету УЛЛ: математичний аналіз, фундаментальна математика
the three Departments of the Faculty of Mathematics of the ULL participate: Mathematical Analysis, Fundamental Mathematics

введення в аналіз і математичний аналіз, і проходиться в цьому порядку);
an introduction to analysis and mathematical analysis, and is carried out in this order);

в якій результати дослідження можуть бути поширені на інші ситуації і інших людей.[2] Математичний аналіз зовнішньої дійсності стосується визначення того, чи є поширення на різнорідні групи населення можливим,
can be generalized to other situations and to other people.[2] Mathematical analysis of external validity concerns a determination of whether generalization across heterogeneous populations is feasible,

В математичному аналізі асимптотичний аналіз- це метод опису граничної поведінки.
In mathematical analysis, asymptotic analysis is a method of describing limiting behavior.

В математичному аналізі диференціал традиційно вважається нескінченно малим приростом змінної.
In calculus, a differential is traditionally an infinitesimally small change in a variable.

Математичному аналізі.
Mathematical Analysis.

Виконання математичних аналізів і звітів.
Performing mathematical analyses and reports.

Суть гри в шахи полягає в математичному аналізі і суворої логічному ланцюжку.
The essence of the game in chess lies in mathematical analysis and a strict logical chain.

Базується на систематичному й математичному аналізах.
It is based on systematic and mathematical analyses.

Англійський математик, відомий своїми досягненнями в теорії чисел і математичному аналізі.
A prominent English mathematician, known for his achievements in number theory and mathematical analysis.

Поняття широко використовується в математичному аналізі.
This concept is used very widely in mathematical analysis.

Поняття широко використовується в математичному аналізі.
This concept is used very widely in mathematicalanalysis.

В математичному аналізі, де морфізми є диференційованими функціями,
In mathematical analysis, where the morphisms are differentiable functions,

Висновки експертів засновані на математичному аналізі більш ніж тисячі наукових досліджень про ймовірні канцерогенних властивостях кави і мате.
The experts' conclusions are based on a mathematical analysis of more than a thousand scientific studies about the possible carcinogenic properties of coffee and Paraguay tea.

Наприклад, якось у мене був роман з математичним аналізом, що тривав довше, ніж шлюби деяких відомих зірок.
For example, once I had an affair with calculus that lasted longer than some celebrity marriages.

Систематизовані, узагальнені і розвинені результати щодо математичного аналізу багатозначних детермінованих величин
The results concerning the mathematical analysis of multi-valued determinate variables

охоплює всі ці способи, момент імпульсу це приклад, який не потребує математичного аналізу.
Angular momentum is an example which doesn't require calculus.