ПОРІВНЯЛЬНИЙ АНАЛІЗ - переклад на Англійською

• comparative analysis
• comparative analyses

Приклади вживання Порівняльний аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською

наукові інтереси включають теорію економічного виміру та порівняльний аналіз економічних систем.
his research interests include the theory of economic measurement and the comparative analysis of economic systems.

традиційного хірургічного лікування і внутрішньоартеріального тромболізису за цієї патології. Проведено порівняльний аналіз ефективності обох методів.
intraGarterial thrombolysis at this pathology are presented, the comparative analysis of efficiency of these two methods is conducted.

Ми спрямовані на прискорення впливу людських стратегій на збагачення світу праці через сертифікацію, порівняльний аналіз і залучення кращих роботодавців по всьому світу.
We are dedicated to accelerating the impact of people strategies to enrich the world of work through certification, benchmarking and connecting Top Employers around the world.

Незважаючи на подібність між цими двома програмами, Affiliates Campeonbet перемогли партнерську програму Intertops у цьому порівняльний аналіз партнерської програми.
Despite the similarities between the two programs, Campeonbet Affiliates defeated Intertops affiliate program in this comparative affiliate program review.

У документі надається порівняльний аналіз військових потенціалів Росії
The document provides a comparative analysis of the military capabilities of Russia

Порівняльний аналіз результатів такого єдиного іспиту 2015 року в середній школі серед 6285 випускників латиської,
Comparative analysis of the results of this single exam 2015 high school graduates among 6285 Latvian,

CSCD випускає порівняльний аналіз, який враховується в навчанні FSI
CSCD produces comparative analyses which are incorporated into FSI training

Порівняльний аналіз сприяє критичному перегляду поглядів дослідника на ті чи інші суспільні явища
Comparative analysis contributes to a critical review of the researcher's views on certain social phenomena

алгоритми виділення спільнот, здійснено огляд та порівняльний аналіз існуючих програм для аналізу соціальних графів,
algorithms allocation of communities made an overview and comparative analysis of existing programs to analyze social graphs,

Порівняльний аналіз нацизму в Німеччині з подібними політичними системами в інших країнах,
A comparative analysis of Nazism in Germany with similar political systems in other countries,

Проведено порівняльний аналіз даних щодо використання комп'ютерів
There carried out a comparative analysis of the data on the use of computers

Висновки: порівняльний аналіз отриманих матеріалів свідчить про те, що фізична рекреація розглядається в англомовній практиці як важливий чинник фізичного здоров'я людини
Conclusions: a comparative analysis of the obtained materials suggests that physical recreation is considered in English practice as an important factor in the physical health of a person

Опис акмеології як самостійної науки в системі людинознавства буде неповним, якщо не провести порівняльний аналіз акмеологічної позиції і підходів до вирішення важливою міждисциплінарної
The description of acmeology as an independent science in the system of human knowledge will be incomplete if we do not conduct a comparative analysis of the acmeological position

Порівняльний аналіз моделей з оцінки конкурентоспроможності дозволяє не тільки виявити та порівняти їх сильні
A comparative analysis of competitiveness assessment models allows not only to identify

лише спираючись на порівняльний аналіз вірувань, обрядів,
only relying on a comparative analysis of beliefs, rituals,

й характеру його функціонування в рамках цілого(наприклад, порівняльний аналіз діяльності різних еліт
also the nature of its functioning within the whole(for example, a comparative analysis of the activities of various elites

Введення метилювання ДНК Поширення метилювання ДНК Функція метилювання ДНК Метилирование під час розвитку Ферменти метилування Метилирование як динамічний процес Роль метилювання в канцерогенезі Генетична роль метилювання ДНК в канцерогенезі Епігенетична роль метилування ДНК в канцерогенезі Порівняльний аналіз сучасних методів визначення статусу.
Introduction DNA methylation Distribution of DNA methylation DNA methylation function Methylation during development Methylation enzymes Methylation as a dynamic process The role of methylation in carcinogenesis Genetic role of DNA methylation in carcinogenesis Epigenetic role of DNA methylation in carcinogenesis Comparative analysis of modern status determination methods.

контроль виконання рекомендацій і порівняльний аналіз результатів.
control of implementation of recommendations and comparative analysis of results.

також провела детальний порівняльний аналіз цін відносно минулого року.
carried out a detailed comparative analysis of prices of the last year.

Реймонд Пєрумбер повідомляють, що на основі трьох доступних варіантів оцінок провели більш ретельний порівняльний аналіз вуглецевого сліду, одержуваного в результаті традиційного виробництва яловичини,
Raymond Perumbur report that on the basis of the three available assessments conducted a more thorough comparative analysis of the carbon footprint resulting from traditional beef production,