МАТЕРІАЛАМ - переклад на Англійською

• materials
• material

Приклади вживання Матеріалам Українська мовою та їх переклад на Англійською

все відмінну якість і відповідає матеріалам, кольоровій і розмірній таблиці.
all excellent quality and meet the materials, color and dimensional table.

Завдяки раніше не використаним матеріалам, показаним у цьому фільмі,
Due to previously used materials shown in this film,

конфігурація і площа ділянки не відповідають матеріалам виведення і є 2, 3 га,
size of the site does not meet the materials diversion, and is 2.3 hectares,

Не забудьте надати вивантаженим матеріалам мітку tag kde42, щоб їх легше було знайти всім, хто шукає подібні матеріали,
Do not forget to tag uploaded material with the tag kde42 so it is easier for everybody to find the material,

але завдяки саме нашим майстрам і матеріалам, які ми використовуємо під час сервісного обслуговування,
thanks to our craftsmen and the materials that we use when servicing,

також визначає пріоритети, щоб переконатися, що найбільш важливим матеріалам надається дуже пильна увага",- йдеться в повідомленні ФБР.
setting priorities to ensure that the most important material receives the most immediate attention,” the agency said in a statement.

Що завдяки матеріалам СБУ, світовій спільноті стає зрозумілим, що спецслужби РФ продовжують таємне та незаконне навіть за
Thanks to SBU materials, the global community begins to understand that the Russian intelligence services continue to secretly

але завдяки саме нашим майстрам і матеріалам, які ми використовуємо при сервісному обслуговуванні,
thanks to our craftsmen and the materials that we use when servicing,

технологіям і матеріалам закладеним в ньому.
technologies and materials laid down therein.

також збільшення новітніх загроз вітчизняним ядерним установкам та матеріалам, радіоактивним відходам
as well as the increase of new threats to national nuclear installations and materials, radioactive waste

З технічної точки зору, дуже важливо переконатися, що ви знаєте, які є бюджети-- по полігонам, а також матеріалам(їх кількість та межа текстури),
Technically speaking, it's very important to make sure that you know what the budgets are- for polygons but also materials(their amount and texture limit),

які віддають перевагу інноваційним матеріалам і технологіям, уважно ставляться до свого здоров'я
sportsmen who prefer innovative materials and technologies, pay close attention to their health

технологіям і матеріалам закладеним в ньому.
technologies and materials incorporated in it.

також“допомагають” косметичним засобам і лакофарбовим матеріалам під тиском“покидати” аерозольні балончики.
as well as"help" cosmetics and paint materials under pressure"to leave" spray cans.

Перевагу варто надавати матеріалам з високим індексом впливовості
The advantage should be given to materials with a high index of influence

Приділяється увага матеріалам, що стосуються використання метрології
Attention also paid to the materials, which are concerned the use of metrology

Чи є у вас специфічні побажання або ви надаєте перевагу певним матеріалам і кольорам(можливо, у вас є брендбук
Do you have special wishes and preferences about the materials and colors(maybe you have a brandbook

Якщо матеріалам потрібно багато часу для виходу газів,
If the materials need a lot of time to turn to gas,

їм навіть не страшні падіння з висоти, і все це завдяки матеріалам, з яких вони виготовляються.
all this is due to the materials from which they are made.

кращих рисах класичного стилю, що видно не тільки по матеріалам обробки кімнат,
that is evident not only in the materials used in the rooms,