МАТТІС - переклад на Англійською

• mattis
• mathis

Приклади вживання Маттіс Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від Маттіса, який прийшов у Пентагон бойовим генералом морської піхоти, відслуживши в Афганістані,
Unlike Mattis, who came to the Pentagon as a revered former Marine general who served in Afghanistan,

Після зустрічі з Маттісом, Блащак сказав польським ЗМІ, що"пропозиція стосовно постійної присутності збройних сил США в Польщі було добре сприйнято".
After meeting with Mattis, Blaszczak said Warsaw's“proposal for permanent U.S. Army presence in Poland was well received.”.

Американські військові навіть скасували запрошення для Китаю приєднатись до військово-морських навчань, які розпочнуться під час візиту Маттіса.
The US military even withdrew an invitation to China to join a multinational naval exercise that will start during Mattis' visit.

проінформований щодо ситуації й обговорив її з американським міністром оборони Джеймсом Маттісом.
spoken with US Defense Secretary James Mattis to offer Australia's support.

Трамп підписав указ відразу після церемонії вступу генерала Джеймса Маттіса на посаду міністра оборони США.
Trump signed a decree immediately after the inauguration of General James Mattis to the post of Minister of defense.

Трамп сам обрав гвинтівки M107 з ряду варіантів, представлених йому Тіллерсоном та Маттісом.
Trump chose the M107 rifles out of a menu of options presented to him by Tillerson and Mattis.

Американські військові навіть скасували запрошення для Китаю приєднатись до військово-морських навчань, які розпочнуться під час візиту Маттіса.
The U.S. military even withdrew an invitation to China to join a multinational naval exercise which will start during Mattis' visit.

У цьому зв'язку він зазначив Джеймса Маттіса нового міністра оборони США Майкла Флінна(радника президента з питань національної безпеки)
In this regard, he noted James Mattis the new Minister of defense Michael Flynn(Advisor to the President for national security Affairs)

Візит Маттіса в Джибуті проходить менш ніж через місяць після того, як Білий дім схвалив пропозицію Пентагону дозволити главі Африканського командування ВС США проводити наступальні бойові дії проти бойовиків«Аль-Шабаб» в Сомалі у підтримку союзницьких сил.
Mattis' visit to Djibouti comes less than a month after the White House approved a Pentagon proposal to allow the head of Africa Command to launch offensive attacks against al-Shabab militants in Somalia in support of partner forces.

переозброювати літаки на аеродромі Шайрат, і в даний час використання злітно-посадкової смуги позбавлено військового інтересу»,- мовиться у заяві Маттіса.
rearm aircraft at Shayrat airfield and, at this point, use of the runway is of idle military interest," Mattis said in the statement.

Він додав, що під час зустрічі з Маттісом у столиці Данії Копенгагені він також попросив Вашингтон посилити підтримку України наданням їй летальної зброї
Rasmussen added that during the meeting with Mattis in Copenhagen he also asked for Washington to step up its support for Ukraine through the delivery of lethal weapons to act as a deterrent,

Маттіс Тіллерсона.
Mattis Tillerson.

Трамп Маттіс.
Trump Mattis.

Міністр оборони Джим Маттіс.
Defence Secretary Jim Mattis.

Це оборонна зброя”,- заявив Маттіс.
They're defensive weapons," said Mattis.

Генерал Маттіс мені дуже допоміг отримати нових союзників.
General Mattis was a great help to me in getting allies.

Удари США знищили 20% сирійської авіації- Маттіс.
US strike destroyed 20 percent of Syria's working jets: Mattis.

Основним претендентом вважається відставний генерал морської піхоти Джеймс Маттіс.
No doubt by now you have heard of Retired Marine General James Mattis.

Трансгендерні військові в армії США можуть продовжувати службу- Маттіс.
Transgenders can stay in United States military for now: Mattis.

США не мають на меті зміну режиму в Ірані- Маттіс.
USA not pursuing regime change, collapse in Iran- Mattis.