Приклади вживання Махал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Літакам заборонено літати над Тадж-Махалом.
зв'язок з Тадж-Махалом.
links with the Taj Mahal.У 2014-му-Махалу присудили нагороду Американської Музичної Асоціації«Lifetime Achievement».
In 2014, Taj Mahal received the Americana Music Association's Lifetime Achievement award.Уряд вже закрив тисячі заводів біля Тадж-Махалу, але активісти кажуть, що мармур продовжує змінювати колір.
The government has previously shuttered thousands of factories near the Taj Mahal, but activists say its marble is still losing its lustre.Ресурси для будівництва Тадж-Махалу було доставлено з різних частин Індії верхом на 1000 слонах.
The material that was required to build the Taj Mahal was brought in from different regions in India by a fleet of 1000 elephants.Ресурси для будівництва Тадж-Махалу було доставлено з різних частин Індії верхом на 1000 слонах.
The material to build the Taj Mahal was brought in from various parts of India by a fleet of 1,000 elephants.Густонаселена країна з Тадж-Махалом, відомими печерами,
Populous country with the Taj Mahal, famous for caves,Густонаселена країна з Тадж-Махалом, відомими печерами,
Populous country with Taj Mahal, famous caves,При цьому раніше влада закрила тисячі заводів біля Тадж-Махалу, але активісти кажуть, що його мармур все-таки втрачає блиск.
The government has previously shuttered thousands of factories near the Taj Mahal, but activists say its marble is still losing its lustre.Будівництво Тадж-Махала коштувало приблизно 32 млн індійських рупій(це еквівалентно понад$ 1 млрд на той момент).
Construction of the Taj Mahal cost an estimated 32 million Indian rupees(the equivalent of over US $1 billion at the moment).Будівництво Тадж-Махала коштувало приблизно 32 млн індійських рупій(це еквівалентно понад$ 1 млрд на той момент).
Construction of the Taj Mahal cost an estimated 32 million Indian rupees(the equivalent of over US $1 billion at the time).на батьківщині Зіти і Гіти і навіть прикупили сарі заради заповітного пам'ятного кадру на тлі Тадж-Махала?
even bought saris for the sake of the coveted memorable shot against the background of the Taj Mahal?попередник або прототип Тадж Махалу в Агрі.
prototype of Agra's Taj Mahal.Ванна кімната оброблена унікальним матеріалом, його добували з тих же каменоломень, що і матеріал для побудови знаменитого Тадж-Махала.
The bathroom is finished with a unique material, it was extracted from the same quarries as the material for the construction of the famous Taj Mahal.куди той хотів- до Тадж-Махалу в Індії.
to the desired location, the Taj Mahal in India.попередник або прототип Тадж Махалу в Агрі.
prototype of Agra‘s Taj Mahal.Для багатьох туристів саме відвідування Тадж-Махала є головною причиною приїзду до Індії.
For many people, visiting the Taj Mahal is one of the main reasons for visiting India.5 км від Хава Махала- Палацу Вітрів.
2.5 km from Hawa Mahal- Palace of Winds.Одним з експонатів музею є мініатюрна копія прославленого Тадж-Махала, яку виготовили зі слонової кістки.
One of the exhibit items in the museum is a miniature copy of the famous Taj Mahal, which was made from ivory.Чи знаєте ви, що в Індії є не один, а цілих два Тадж-Махала?
Do you know that India has not one but two Taj Mahals?
