Приклади вживання Машинобудуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У машинобудуванні міжнародні картелі часто працювали в вигляді бюро,
авіації, машинобудуванні.
aviation, machine building.Магістерська програма«Передові наукові матеріали/ будівельні наноматеріали» орієнтована на вивчення нових інженерних матеріалів, що застосовуються в машинобудуванні, космічн….
The“Advanced Materials Science/ Construction nanomaterials” Master program is focused on the study of new engineering materials used in machine-building, space technology.спеціалізуються на машинобудуванні і хімічному виробництві.
Pennsylvania specialize in the production of machinery and chemicals.Широкий асортимент продукції з цієї галузі використовується в автомобільній промисловості, машинобудуванні, на заводах із виготовленню труб
A wide range of products are produced in the automotive industry, machine building, tube productionякі знаходять застосування в сучасних системах зв'язку і машинобудуванні.
which are used in modern communication systems and machine building.будівельних матеріалах, машинобудуванні, хімічній промисловості,
building materials, machinery, chemical industry,наприклад, в машинобудуванні(змащення, охолодження і т. д.).
e.g. in machine building(lubrication, cooling etc.).цементі, машинобудуванні, хімічній промисловості,
cement, machinery, chemical industry,За минулий рік скоротились робочі місця у хімічній промисловості, машинобудуванні, приладобудуванні, а це близько 300 тисяч чоловік.
Over the past year jobs in the chemical industry, machine building, instrument making reduced that gave about 300,000 unemployed.гірничодобувних підприємств у металургії, машинобудуванні, хімічній промисловості,
mining enterprises in metallurgy, machinery, chemical industry,целюлозній промисловості, машинобудуванні, виробництві резервуарів,
cellulose industries, machine building, construction of tanksЦі і інші специфічні особливості технології в Е. привели до необхідності створення нового напряму в машинобудуванні- електронного машинобудування. .
These and other features of the manufacturing processes in electronics have necessitated the creation of a new area of application of machine building- electronic також співпрацю у сфері розвитку аграрних технологій та сільськогосподарському машинобудуванні.
as well as cooperation in the field of agrarian technology development and agricultural machineries.Сторони обговорили питання ефективної експортної логістики, співпрацю у сфері розвитку аграрних технологій та сільськогосподарському машинобудуванні.
The parties discussed important issues concerning the establishment of effective agricultural export logistics, as well as cooperation in the field of agrarian technology development and agricultural machineries.Отримати інструменти, які вам потрібно буде стати лідером у машинобудуванні, керувати проектами у корпоративних,
Equip yourself with the tools you will need to become a leader in the engineering industry, managing projects across the corporate,У машинобудуванні й харчовій промисловості темпи падіння були на рівні-5,
Підшипники- одні з найбільш точних пристроїв у машинобудуванні, які можуть безупинно експлуатуватися протягом багатьох років.
Bearings are one of the most accurate devices in machine that can be operated continuously for many years.Розглядаються регіональні кластерні структури в машинобудуванні й фармацевтичній промисловості Харківської області,
Are considered regional cluster structures in mechanical engineering and pharmaceutical industry of the Kharkov area,кувальних верстатах, машинобудуванні, автоматизації, автомобільних амортизаторів,
forging machine tools, engineering machinery, automation equipment,
