Приклади вживання Мають власне Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бразильці мають власне почуття стилю,
Бразильці мають власне почуття стилю,
Brazilians have their own sense of styleВільні обриси, підлеглі тільки природного ландшафту місцевості, мають власне чарівність.
Loose shape, subject only to the natural landscape of the area, have their own charm.Сучасна Україна належить до групи європейських країн, які мають власне корінне мусульманське населення.
Modern Ukraine belongs to a group of European countries that have their own native Muslim populations.Мої вихованці- старшокласники, які мають власне бачення життя, мають власні потреби,
Я особисто вважаю, що найкращі інвестиції в золото, що мають власне виробництво золота.
I personally believe that the best investment in gold is having our own gold production.Завдяки пожертвам 112 українців четверо неповнолітніх дітей з батьками, які жили в лісі, відтепер мають власне житло і віру в майбутнє!
Thanks to donations of 112 Ukrainians 4 minors with their parents who lived in the forest now have own place for dwelling and hope for the future!результативну громадську діяльність, мають власне бачення та ідеї щодо реформ у сфері правосуддя й готові працювати над вдосконаленням правової системи країни.
effective in public activities, have their own vision and ideas on reforms in the field of justice and are ready to work on improving the legal system of the country.містять велику кількість матеріалів певної тематики, і мають власне доменне ім'я(відповідає вмісту в ньому інформацією),
containing a large amount of material specific topics, and have your own domain name(corresponds to the content in the information),тому подібне Непрямими носіями рекламної інформації є тематичні сайти, що мають власне інформаційне наповнення(контент), а рекламна інформація на такому сайті є супутнім доповненням,
websites, etc. Indirectly supports the advertising information are related sites that have their own content(content), and advertising information on this site is a companion supplement,Крістенсен, один з найвпливовіших теоретиків бізнесу кінця ХХ століття на думку американського Forbes, створив ґрунтовне дослідження впливу нових технологій, які для різних галузей бізнесу мають власне значення і можуть стосуватися як заходів в управлінні компанією, так і технологічних засобів, на подальший розвиток успішного бізнесу.
Christensen, one of the most influential business theorists of the late twentieth century according to the American Forbes Компанії, що випускають сонячні панелі якості Tier-1, мають власне вертикально інтегроване виробництво, тобто компанія-виробник не просто проводить збірку сонячних панелей, використовуючи для цього комплектуючі та матеріали, виготовлені іншими виробниками, і має власний повний цикл виробництва,
Manufacturing companies, ready to make solar panels of Tier 1 quality class, have their own vertically integrated production facilities. In other words, a Tier 1 manufacturer does not simply make assembling works of solar panels,Юристів мають власних.
Lawyers have their own.Вони мають власних дітей.
They have their own kids.Не мають власних ліфтових шахт.
Not have their own elevator shafts.Військові та спеціальні служби безпеки мають власних експертів з таємних мов.
The military and intelligence services have their own experts for secret languages.Чоловіки та жінки традиційно співають окремо та мають власний репертуар.
Traditionally men and women sing separately and have their own repertoire.Багато секцій також має власні спеціалізовані книгозбірні,
Many sections also have their own specialized libraries,Вони можуть мати власні супутники.
Moons may have their own satellites.Він навіть має власну валюту.
But they have their own currency.
