МАЮТЬ ВЛАСНИЙ - переклад на Англійською

• have their own
• own their own
• have private
• has their own

Приклади вживання Мають власний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розумію, що всі мають власний державний клопіт,
I understand: everyone present here has their own state concern

Дорогі«четвірки» зазвичай мають власний пляж, а гостям дешевих пансіонів доводиться шльопати на муніципальний.
Dear“fours” usually have their own beach, and guests of cheap guesthouses have to go to the municipal.

Вони вже пройшли подорож і мають власний досвід та перспективи, які можуть допомогти пролити світло на вашу власну подорож алкоголем.
They have already walked the journey and have their own experiences and perspectives which may help shed light on your own journey with alcohol.

Моди 6* Tier E мають власний набір первинних та вторинних статичних діапазонів,
The 6* Tier E mods have their own set of primary

Великі компанії мають власний порядок розробки
Large companies have their own procedures on how to develop

У мене є багато знайомих, які мають власний«добровільний податок»,
Many of my acquaintances have their own“voluntary tax”,

Дівчатка в своєму віці мають власний смак, вони знають,
Children at this age have their own tastes, they know what they like,

Багатьох чоловіків приваблюють жінки, які є унікальними та мають власний стиль і які не захоплюються модою.
Many men are attracted to women who are unique, have their own style, and don't get carried away by fashion.

чуттєвим змістом та мають власний характер.
sensual content and have their own character.

В даний час ці пристрої потрапляють в перервах, тому що його зміст не вигідно, тому що більшість людей мають власний мобільний телефон.
Currently these devices are falling into disuse because its maintenance is not profitable because most people have their own mobile phone.

у майбутніх пристроях iPhone, а компанії, такі як MediaTek та Samsung, зараз мають власний кремній LTE.
companies like MediaTek and Samsung have their own LTE silicon in house now.

а курди мають власний діалект з чіткими лініями від стародавнього персидського.
while the Kurds have their own dialect with clear descendants from the ancient Persian.

Ми можемо зв'язати вас із людьми, які мають власний парк транспортних засобів, якими ви можете скористатися.
We can connect you to people who own a fleet of vehicles you can use.

Так як всі знають, всі організації мають власний структури і різні бізнес-процеси,
Since everybody knows all organizations boast their own structure and different business processes,

Мільйони українців мають власний досвід взаємодії з продуктами компанії“УнІТ” завдяки вашій участі у розробці операційної системи, що використовується для українських біометричних паспортів.
Millions of Ukrainians have firsthand experience of UNIT's work through your involvement in the operating system used for the country's biometric passports.

Де, коли вони мають власний погляд на ситуацію, їм затикають рота і примушують мовчати?
Where, when they present their own view of the situation they are howled down and silenced?

Багато популярних служб таксі мають власний сайт, де ви можете онлайн замовити потрібний вам автомобіль.
Many of the taxi service has its own website from which you can make an online order.

Кожен факультет мають власний орган студентського самоврядування, голова якого за посадою входить до складу ОСС Сумського національного аграрного університету.
Each faculty has its own body of student self-governance whose chairman is a member of the SSG of Sumy National Agrarian University.

які ведуть самостійне господарство і мають власний бюджет.
family who lead an independent economy and have its own budget.

й емоційно-оціночні механізми, що мають власний онтологічний статус.
also emotional-evaluative mechanisms with its own ontological status.