МАЮТЬ ВЛАСНУ - переклад на Англійською

• have their own
• having their own
• has their own

Приклади вживання Мають власну Українська мовою та їх переклад на Англійською

активним студентам, які мають власну думку з цього питання,
active students having their own opinion in this regard to show themselves,

але також мають власну сферу застосування,
but also have their own scope of application,

Фактично, кожна людина- кожен вчитель та кожен учень- мають власну історію, і ця історія має своє місце в загальній історії школи.
The fact is that every person- every teacher and every student- has their own narrative, and their narrative has a place within the overarching story of a school.

які прагнуть до досягнень і мають власну чітку позицію щодо кожного питання.
striving for achievements and having their own clear position on each issue.

Вони мають власну систему, і між Країною Басків та центральною владою відбуваються зустрічі,
They have their own system and there is a meeting between the Basque country and the central government

Я розумію, всі присутні тут мають власну державну турботу
I understand: everyone present here has their own state concern

Мітохондрії мають власну ДНК, яка передається по материнській лінії
Mitochondria have their own DNA, which is passed through the maternal line,

часто багаті компанії мають власну ложу на стадіоні.
wealthy companies often has their own box at the stadium.

Частина країн мають власну незалежну систему маркетингової авторизації,
Several countries have their own independent system of marketing authorization,

системи домашньої автоматизації зараз широко доступні на ринку, і багато людей мають власну домашню автоматизацію.
home automation systems are now widely available on the market and many people have their own home automation installed.

а саме, що всі віруючі мають власну певну відповідальність
namely that all the faithful have their own proper responsibility

Офіційно держава включає 50 штатів(а все штати США користуються рівними правами і мають власну конституцію), округ Колумбію
Officially, United States includes 50 states(and all USA states enjoy equal rights and have their own constitution), DC

Усі виробничі потужності мають власну спеціалізацію, що дозволяє виготовляти продукцію найефективнішим способом.
Each facility has its own specialisms, which allows products to be manufactured in the most efficient manner possible.

Багато готелів Лімассола мають власну пляжну територію,
Many Limassol hotel has its own beach area,

Мають кваліфікаційні іспити, мають власну програму досліджень
Qualifying tests, have own research agenda

Студенти будуть готовими до кандидата наук. мають кваліфікаційні іспити, мають власну програму досліджень
Students will be prepared for PhD qualifying tests, have own research agenda

Жіночі музеї у США та Європі мають власну історію народження в часи другої хвилі фемінізму
Women's museums of the USA and Europe have their origin in the period of the second-wave feminism and its new understanding

потрібно одразу запустити продукт на повну потужність та які мають власну ІТ службу здатну забезпечити безпеку даних
which the need to immediately launch the product at full capacity and with their own IT service is able to provide data security

Сьогодні по всьому світу об'єднуються українці в одній ідеї і показують, що мають власну самоідентифікацію та національний код.
Millions of Ukrainians around the world are united in a single idea and show that they have their own identity and national code.

що, хоча його жителі й мають власну свідомість, але не здогадуються,
that, although the inhabitants have their own consciousness, they are unaware,